Después de varias pistas que habían lanzado los integrantes de Metallica, finalmente se estrenó el sencillo “If Darkness Had a Son” que también estará incluido en el disco “72 Seasons”. El 12° álbum de estudio con el que darán inicio a su gira mundial de conciertos este 2023.
Fue a través de Tik Tok que los integrantes publicaron videos donde se les veía tocando uno por uno los instrumentos, como Lars Ulrich en la batería y Robert Trujillo en el bajo. Al final, unieron los clips para revelar la melodía de su nuevo sencillo que ya está disponible en todas las plataformas.
Por eso, aquí te dejamos el video oficial de “If Darkness Had a Son” de Metallica, la letra y su traducción para que vayas preparándote para el nuevo álbum de la banda, que promete ser uno de los más icónicos de su carrera.
“If Darkness Had a Son” de Metallica: video oficial
“If Darkness Had a Son” de Metallica: letra
Temptation
Temptation
Temptation
Temptation
The beast still shouts for what it’s yearning
He stokes the fire, desire burning
The never-ending quenchless craving
The unforgiven misbehaving
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
Temptation
Temptation
Temptation
Temptation
So paint your eyes as black as sorrow
Hide yourself behind tomorrow
The nightmares search for infiltration
In domination, captivation
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
Return again to where it’s darkest
Dragging home this heathen harvest
And all the children subjugated
Manipulated, propagated
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
If darkness had a son (here I am)
If darkness had a son (here I am)
If darkness had a son (here I am)
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
“If Darkness Had a Son” de Metallica: traducción en español
Tentación
Tentación
Tentación
Tentación
La bestia sigue gritando por lo que anhela
Él atiza el fuego, el deseo arde
El apetito sin fin e insaciable
El mal comportamiento imperdonable
Si la oscuridad tuviera un hijo, aquí estoy
La tentación es su padre
Si la oscuridad tuviera un hijo, aquí estoy
Me baño en agua bendita
Tentación, déjame en paz
Tentación
Tentación
Tentación
Tentación
Así que pinta tus ojos tan negros como la pena
Escóndete detrás del mañana
Las pesadillas buscan infiltración
En dominación, fascinación
Si la oscuridad tuviera un hijo, aquí estoy
La tentación es su padre
Si la oscuridad tuviera un hijo, aquí estoy
Me baño en agua bendita
Tentación, déjame en paz
Regresa de nuevo a donde está más oscuro
Arrastrando a casa esta cosecha pagana
Y todos los niños subyugados
Manipulados, propagados
Si la oscuridad tuviera un hijo, aquí estoy
La tentación es su padre
Si la oscuridad tuviera un hijo, aquí estoy
Me baño en agua bendita
Si la oscuridad tuviera un hijo (aquí estoy)
Si la oscuridad tuviera un hijo (aquí estoy)
Si la oscuridad tuviera un hijo (aquí estoy)
Me baño en agua bendita
Tentación, déjame en paz
¿Cuándo viene Metallica a México?
Tras el anunció de la gira mundial de Metallica, México no se podía quedar atrás púes miles de fans escuchan las canciones del grupo todos los días. Así que la banda de heavy metal estará llegando al Foro Sol el 20, 22, 27 y 29 de septiembre del 2024. ¡WOW!
La venta de boletos comenzó el pasado mes de enero y todavía puedes encontrar accesos disponibles para las primeras fechas. Los precios van desde los $2,294 hasta $4,407 pesos. No lo dudes más y asiste con tus mejores amigos para vivir una experiencia inigualable que no se repetirá.
No te olvides de pasar a nuestro Facebook para conocer más actualizaciones de la banda, contenido sobre tus artistas favoritos y entrevistas exclusivas que te podrían gustar.