‘Moon’ de ASTRO: letra
Goyohan dalbit araeseo
Gamanhi nuneul gameumyeon, yeah, yeah
Geu sigan geu jarie
Naeireul gachi kkumkkumyeo
Dallyeoon uriui gireul
Gyesok geotgo isseo
Jalhago itdago ama
Yaegihae jwotgetji nan ara
Bukkeureopji anke nambureopji ankeman
Tteottteothage ne mokkkaji urin hamkke sara
Geuriumeun gipeojyeo ga
Darui muni yeollimyeon nega seo isseulkka
Hwanhi useumyeo nareul bangineun haengbok gadeukan misoreul pumeun
Neowa hamkkehaetdeon jinannarui gieogi
Geuriwojil ttaemyeon bammada dudeurilge kkumsogui mun
Eodil gado nega inneun geo gata
Mianhaehaji ma
Ige majimagi anijana
Meojianaseo mannal geonikka
Geuriumeun gipeojyeo ga
Darui muni yeollimyeon nega seo isseulkka
Hwanhi useumyeo nareul bangineun haengbok gadeukan misoreul pumeun
Neowa hamkkehaetdeon jinannarui gieogi
Geuriwojil ttaemyeon dallyeogalge
Tteonagaji mara meoreojiji mara
Mogi swidorok sorichyeo
Bamhaneul barabomyeon jal salgo itdago haejwo
Jogeum deo jalhaejulgeol
Huhoega an namge malhaejulgeol
Neomu saranghanda
Tto mianhada
Kkok dasi mannaja oechyeo
Eoduun bamhaneurui dal han julgiui bit
Gajang binnaneun nege malhalge
Darui muni yeollimyeon uri seo isseulge (uriga isseulge)
Dasi mannal geunareul kkumkkumyeo
Urin itji anko neol gidaryeo
Amu geokjeong eopdeon eoril jeok geuttaecheoreom
Useumyeo bangyeojwo kkumsogui mun apeseo
Dalbit arae neowa na dasin mot bojiman (dasi mannaja)
Dasi mannal geunareul kkumkkumyeo
Dareun gongganui seororeul geurimyeo
Eonjenganeun uri gateun goseseo manna
Useumyeo deullyeojwo uril wihae yeoreodun mun sogui kkum
‘Moon’ de ASTRO: video
‘Moon’ de ASTRO: traducción en español
Cuando cierras los ojos
En silencio bajo la tranquila luz de la luna, sí, sí
En aquel tiempo, en aquel lugar
El camino por el que corrimos
Soñando con el mañana juntos
Sigo caminando por él
Probablemente me dijiste que lo estoy haciendo bien, lo sé
Sin vergüenza, sin envidia, vivimos
Orgullosos, llevando tu parte con nosotros
El anhelo se profundiza
Cuando la puerta de la luna se abra, ¿estarás ahí de pie?
Una cara feliz saludándome con una sonrisa brillante
Recuerdos de los días pasados contigo
Cuando te eche de menos, llamaré cada noche a la puerta de mis sueños
Siento que estás allí donde quiera que vaya
No sientas pena
Este no es el último
Pronto nos encontraremos de nuevo
El anhelo se profundiza
Cuando la puerta de la luna se abra, ¿estarás ahí de pie?
Una cara feliz saludándome con una sonrisa brillante
Recuerdos de los días pasados contigo
Cuando te eche de menos, correré hacia ti
No te vayas, no te alejes
Grito hasta que me falla la voz
Cuando miro al cielo nocturno
Dime que estoy viviendo bien mi vida
Debería haberlo hecho mejor
Debería habértelo dicho para no arrepentirme
Te quiero tanto y lo siento
Grito volvamos a vernos pase lo que pase
La luna en el oscuro cielo nocturno
Un rayo de luz
Te diré, la más brillante
Cuando se abra la puerta de la luna, estaremos allí (Allí estaremos)
Soñando con el día en que nos volvamos a encontrar
No te olvidaremos y te esperaremos
Igual que cuando éramos niños y no teníamos preocupaciones
Dame la bienvenida con una sonrisa en la puerta de mis sueños
Tú y yo no volveremos a vernos bajo la luz de la luna (Volvamos a vernos)
Soñando con el día en que nos volvamos a encontrar
Echándonos de menos en un lugar diferente
Algún día nos encontraremos en el mismo lugar
Cuéntame con una sonrisa, el sueño en la puerta que nos abriste