Logo Sónica
The Beatles

¿Qué significa 'Ob-La-Di, Ob-La-Da' de The Beatles?

Esta curiosa canción con mucho ritmo trae un secretillo en sus letras. Esto es lo que quiere decir 'Ob-La-Di, Ob-La-Da' de The Beatles.

Escrito en Curiosidades el
¿Qué significa 'Ob-La-Di, Ob-La-Da' de The Beatles?
'Ob-La-Di, Ob-La-Da'. El significado detrás de la canción de The Beatles. Twitter @izumibeatles

En la historia de la música, difícilmente va a existir otra banda como The Beatles. Y es que más allá de sus letras, canciones y música, ellos cuatro generaron un antes y un después en la industria musical y en sus fans, quienes los han seguido generación tras generación.

Pero hoy no estamos aquí para hablar del cuarteto de Liverpool, o al menos no de sus personas, sino de una de sus creaciones que ha generado "ruido" desde que fue compuesta, pues es la música es bastante divertida y su letra un poco más. Estamos hablando por supuesto de 'Ob-La-Di, Ob-La-Da'.

La canción que fue la cuarta del dísco The Beatles, o más conocido legendariamente como 'The White Album', lleva como nombre una oración que no muchos comprendemos, pero ¿qué significa esta canción? Acá te contamos todo lo que debes saber.

¿Qué significa 'Ob-La-Di, Ob-La-Da'?

'Ob-La-Di, Ob-La-Da', como mencionamos anteriormente, es un tema que pertenece al White Album quef fue compuesta por Paul McCartney, pero que se le adjudica a Lennon/McCartney, como usualmente se les "etiquetaba" a las canciones escritas por Sir Paul y John Lennon.

La historia de esta canción se remonta a los sesentas, cuando McCartney frecuentaba algunos bares de Londres y donde se topó con Jimmy Scott, cantante nigeriano quien, dicen, entraba gritando la frase "Ob la di ob la da, life goes on, bra". Ob la di ob la da, en la religión yoruba significa "la vida continúa", lo que justo es a lo que se traduce "life goes on", la siguiente parte de la expresión de Scott.

El bajista de The Beatles quedó fascinado con esta frase del nigeriano de la cual luego serviría de inspiración para una de las canciones más famosas de ese White Album, que ahora, 50 años después, todos nosotros nos sabemos.

Letra de 'Ob-La-Di, Ob-La-Da' de The Beatles en español

Desmond tiene una carretilla en el mercado
Molly es la cantante de una banda
Desmond le dice a Molly: Chica, me gusta tu cara
Y Molly dice esto mientras lo toma de la mano

Ob-la-di, ob-la-da
La vida continúa, hermano
La-la cómo sigue la vida
Ob-la-di, ob-la-da
La vida continúa, hermano
La-la cómo sigue la vida

Desmond lleva un carrito a las joyerías
Compra un anillo de oro de veinte quilates,
Se lo lleva a Molly esperando en la puerta
Y como él se la da, ella se pone a cantar

Ob-la-di, ob-la-da
La vida continúa, hermano
La-la cómo sigue la vida
Ob-la-di, ob-la-da
La vida continúa, hermano
La-la cómo sigue la vida

Sí, en un par de años ellos
Han construido un hogar, dulce hogar
Con un par de niños corriendo en el patio
De Desmond y Molly Jones

Felices para siempre en el mercado
Desmond deja que los niños echen una mano
Molly se queda en casa y hace su cara bonita
Y por la noche la sigue cantando con la banda

Ob-la-di, ob-la-da
La vida continúa, hermano
La-la cómo sigue la vida
Ob-la-di, ob-la-da
La vida continúa, hermano
La-la cómo sigue la vida

En un par de años ellos
Han construido un hogar dulce hogar
Con un par de niños corriendo en el patio
De Desmond y Molly Jones

Felices para siempre en el mercado
Molly deja que los niños echen una mano
Desmond se queda en casa y pone su cara bonita
Y en la noche ella es cantante con la banda

Ob-la-di, ob-la-da
La vida continúa, hermano
La-la cómo sigue la vida
Ob-la-di, ob-la-da
La vida continúa, hermano
La-la cómo sigue la vida
Y si quieres algo de diversión
Toma o-bla-di, bla-da

¿Conocías el significado de 'Ob-La-Di, Ob-La-Da' de The Beatles? Síguenos en nuestro Facebook y en todas nuestras redes sociales si quieres enterarte de las curiosidades del mundo del rock y de toda la música en general. Seguro te encantará.