Logo Sónica
CANCIONES

La aterradora historia detrás de “Nena, no te peines en la cama” de Enanitos Verdes

Sabías que esta canción está inspirada en una leyenda de Latinoamérica

Escrito en Curiosidades el
La música es la forma más sencilla de expresar cómo nos sentimos. Un día tristes, al otro no.
La aterradora historia detrás de “Nena, no te peines en la cama” de Enanitos Verdes
Este es el significado de la canción más importante de Los Enanitos Verdes. Sonica

Hay melodías de culto, esas que no pueden faltar en ninguna fiesta o reunión. Hasta las generaciones más jóvenes conocen Lamento Boliviano, ya sea por memes o por su trascendencia. Si recuerdas el verso "Nena, no te peines en la cama" aquí te contamos el significado de esta canción que catapultó a los Enanitos Verdes como una de las mejores bandas de rock en español. 

Una de las partes más famosas de Lamento Boliviano es la de "Nena, no te peines en la cama, que los viajantes se van a atrasar". Esta frase no fue elegida por los Enanitos Verdes por mera casualidad, el mito detrás de esta canción tiene que ver con la mala fortuna. Según una leyenda difundida en Latinoamérica, si una mujer se peinaba en la cama la mala suerte era automática, los marineros decían que era presagio de un mar peligroso. 

El mito detrás de esta canción es tan grande que uno de los mejores escritores de Latinoamérica lo uso en una de sus obras más importantes. Gabriel García Márquez escribió en Crónicas de una muerte anunciada: ". “Lo único que mi madre les reprochaba era la costumbre de peinarse antes de dormir. Muchachas, les decía, no se peinen de noche que se retrasan los navegantes”. Ahora sabemos que Los Enanitos Verdes están respaldados por un Nobel de Liteartura.

enanitos verdes canción de rock significado

¿Qué dice la letra de “Nena, no te peines en la cama” de Enanitos Verdes?

Si no conoces la letra de Lamento Boliviano, aquí te la dejamos para que puedas contarla a todo pulmón cuando la fiesta ya esté en las últimas horas de la noche. El rock no ha muerto y esta rolita de Los Enanitos Verdes es la muestra. 

Me quieren agitar
Me incitan a gritar
Soy como una roca
Palabras no me tocan
Adentro hay un volcán
Que pronto va a estallar
Yo quiero estar tranquilo

Es mi situación
Una desolación
Soy como un lamento
Lamento boliviano
Que un día empezó
Y no va a terminar
Y a nadie hace daño

Uoh, io, io, io-uoh-oh, ye-eh-eh-eh, yeh-eh
Y yo estoy aquí
Borracho y loco
Y mi corazón idiota
Siempre brillará (Siempre brillará)

Y yo te amaré
Te amaré por siempre
Nena, no te peines en la cama
Que los viajantes se van a atrasar

Uoh, io, io, io-uoh-oh, ye-eh-eh-eh, yeh-eh
Y hoy estoy aquí
Borracho y loco
Y mi corazón idiota
Siempre brillará (Siempre brillará)

Y yo te amaré
Te amaré por siempre
Nena, no te peines en la cama
Que los viajantes se van a atrasar

Y yo estoy aquí
Borracho y loco
Y mi corazón idiota
Siempre brillará (Siempre brillará)

Y yo te amaré
Te amaré por siempre
Nena, no te peines en la cama
Que los viajantes se van a atrasar

Cabe señalar que esta canción no es original de Los Enanitos Verdes, esta pieza fue creada por el grupo de rock Alcohol Etílico en la década de los 80, pero no fue hasta los años 90 cuando cobró popularidad. 

¿Cuáles son las canciones más exitosas de Enanitos Verdes?

Lamento Boliviano es la canción insignia de Los Enanitos Verdes, esta se lanzó como parte de su álbum "Bing Bang" en 1994, y es la más escuchada de la agrupación en Spotify, tiene más de 200 millones de reproducciones. No obstante hay otras melodías que igual tocaron el éxito: La muralla verde, Luz de día, Tu cárcel e Igual que ayer son algunas de ellas. 

No podemos entender al rock en español sin la presencia de Los Enanitos Verdes. Esta canción es la resistencia pura del género ante la nueva oleada de sonidos urbanos o pop. Si quieres conocer más curiosidades sobre tus bandas y canciones favoritas no dejes de seguirnos en Instagram.