Post Malone y The Weeknd - 'One Right Now': LETRA y TRADUCCIÓN en ESPAÑOL

El pasado miércoles 3 de noviembre, The Weeknd y Post Malone nos sorprendieron con un post en redes sociales en el que muestran una captura de pantalla del master de una supuesta colaboración que llevará por nombre "One Right Now" y que ha emocionado a todos sus fans.

Además, se escucha un adelanto de la canción que promete traer el enérgico synthpop que caracteriza al estilo de The Weeknd. Posteriormente, Dre London, el manager de Post Malone, confirmó la colaboración y en una publicación escribió: "Lo que no podía esperar para contarle al mundo... Este viernes... El video llega la semana que viene".

Estamos a horas de disfrutar "One Right Now", mientras está disponible, te dejamos la letra y la traducción al español del snippet, mismo que puedes escuchar en este enlace, para que la disfrutes, a continuación. En cuanto esté disponible la canción en todas las plataformas conocerás la letra completa. 

Post Malone y The Weeknd - "One Right Now": letra

You're a stain in my legacy

Ba-da-da-da-da

Ba-da-da-da-da

Yeah, yeah

You said you loved me but I don't care

That I broke my hand on the same one that you told me that it fucked ya

You think it's so easy fuckin' with my feelings

I got one comin' over and one right now (Oh), one right now

(One right now, one right now, ah-ah-ah)

I got one comin' over and one right now, one right now

You said you want to have my babies

I fucked you so good, you should pay me

Don't call me baby when you did me so wrong

(Oh, you did me so wrong)

But I got

Body for body, so petty

How many of your friends fit in the wrongs

But you want new

Baby your face but you dropped the bag

Baby true things, one's just not enough

You said you loved m? but I don't care

That I broke my hand 'round the sam? one that you told me that it fucked ya (That it fucked you up)

You think it's so easy fucking with my feelings (Feelings)

I got one comin' over and one right now, one right now (Yeah, yeah, yeah)

(One right now, one right now, ah-ah)

I got one comin' over and one right now (Yeah, yeah, yeah)

One right now, one right now (Oh-oh)

I got one comin' over and one right now, one right now

You're a stain in my legacy

Can't be friends, can't be family

So just me leave me alone now

You said you loved me but I don't care

Gonna wrap my hand 'round the same one that you told me that it

You think it's so easy with my feelings

I got one comin' over and one right now, one right now

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)

I got one comin' over and one right now, one right now

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)

I got one comin' over and one right now, one right now

One right now, one right now

I got one comin' over and one right now, one right now

Extra disregard

Oh-oh-oh-oh

Hands, hands

Can't tell you that I ain't go nowhere

You got it so easy

Could you be my baby

I got one coming over and one right now

You're a stain in my legacy

 

Post Malone y The Weeknd - "One Right Now": letra traducida en español

 

Ba-da-da-da

Ba-da-da-da

Sí, sí

Dijiste que me amabas pero no me importa

Que me rompí la mano en la misma que me dijiste que te jodía

Crees que es tan fácil joder mis sentimientos

Tengo uno viniendo y uno ahora mismo (Oh), uno ahora mismo

(Uno ahora mismo, uno ahora mismo, ah-ah-ah)

Tengo uno viniendo y uno ahora mismo, uno ahora mismo

Dijiste que querías tener mis bebés

Te he jodido tan bien que deberías pagarme

No me llames bebé cuando me hiciste tan mal

(Oh, me hiciste tan mal)

Pero tengo

Cuerpo por cuerpo, tan mezquino

Cuántos de tus amigos caben en los agravios

Pero quieres nuevo

Nena tu cara pero se te cayó la bolsa

Baby cosas verdaderas, una no es suficiente

Dijiste que me amabas pero no me importa

Que me rompí la mano 'alrededor de la sam? que me dijiste que te jodió (Que te jodió)

Crees que es tan fácil joder mis sentimientos (Feelings)

Tengo uno que viene y uno ahora mismo, uno ahora mismo (Sí, sí, sí)

(Uno ahora mismo, uno ahora mismo, ah-ah)

Tengo uno viniendo y uno ahora mismo (Sí, sí, sí)

Uno ahora mismo, uno ahora mismo (Oh-oh)

Tengo uno viniendo y uno ahora mismo, uno ahora mismo

Eres una mancha en mi legado

No podemos ser amigos, no podemos ser familia

Así que déjame en paz ahora

Dijiste que me amabas pero no me importa

Voy a envolver mi mano 'alrededor de la misma que me dijiste que

Crees que es tan fácil con mis sentimientos

Tengo uno viniendo y uno ahora mismo, uno ahora mismo

(Oh sí, oh sí, oh sí)

Tengo uno viniendo y uno ahora mismo, uno ahora mismo

(Oh sí, oh sí, oh sí)

Tengo uno viniendo y uno ahora mismo, uno ahora mismo

Uno ahora mismo, uno ahora mismo

Tengo uno viniendo y uno ahora mismo, uno ahora mismo

 

Oh-oh-oh-oh

Manos, manos

No puedo decirte que no voy a ninguna parte

Lo tienes tan fácil

Podría ser mi bebé

Tengo uno que viene y uno ahora mismo

Eres una mancha en mi legado

 

¿Qué te pareció "One Right Now" de Post Malone y The Weeknd? Déjanos tus comentarios y recuerda seguirnos en nuestras redes sociales para más información de tus artistas favoritos.