Escuchamos músiquita a todas horas. Nos gusta el reggaetón, rock, metal, k-pop y todo el regional mexicano.
Chung Ha ft Guaynaa 'Demente': LETRA y traducción en ESPAÑOL
La tan esperada colaboración salió este lunes 15 de febrero de 2021. Sin duda, es un gran paso para el reggaetón y para el k-pop.
Esta mañana se liberó una de las colaboraciones más esperadas en el K-Pop y en el reggaetón. La idol Chung Ha lanzó su nuevo disco llamado "Querencia" y en este, se encontraba la canción "Demente" en colaboración con Guaynaa. Desde que se dio a conocer esta noticia, los fans no pudieron aguantar con la espera. Es por eso que en Sónica.mx te traemos la letra y traducción.
Chung Ha - Demente FT Guaynaa
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara
Suman gaji saenggakdeuri maemdone
Chagaun nunbit sok
Miwo gakkeum neoran jonjaeneun baby
Pado sok jageun seom
Aseul aseul
Yuhogeui moksorin
Chaewo neoeui suljaneul gadeukhi
Dara oreun naeui bolcheoreom maybe
D?mente
Un rubí, lo que yo vi ?n ti
Sin pulir, me cortabas
Y contigo juro no fingí
Mientras los hacíamos
Se hacía una revolución
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara
Dichosos los ojos que en vida a ti puedan verte
Quiero un compromiso hasta la muerte
Cada día que pasa se hace aún más fuerte
Todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya
Y tú me tienes la mente demente
Dime si me quieres o detente, detente
Porque me tienes loco loquito
Cumples con lo que se solicitó y con todo los requisitos
Cuando estamos juntos y solitos
Son los mejores ratitos la pasamos demasiado bonito
You never know if you never try
Y quisiera estar ahí contigo mami por si tú te caes
No sé si es juego o es serio, no sé qué es lo que hay
Así que see you later baby bye-bye
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara
Mi Corazón no me gusta vivir en esta incertidumbre
Tú dime qué es lo que estás dispuesta a hacer, para saber si me voy o me quedo
Demente - Chunha y Guayna (traducción)
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
y me dejas sola, empapada de
lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay
Cada vez que me acerco, tu amor se escapa
y me dejas sola, empapada de
lágrimas como llamas
me queman la cara.
Hay decenas de miles de pensamientos
En los ojos fríos
Te odio, a veces eres bebé
Una pequeña isla en las olas
Impresionante, la voz de la tentación
Llena tu vaso
Como mis mejillas ardiendo, tal vez loca
Un rubí, lo que vi en ti
Sin pulir, me cortaste
Y contigo te juro que no fingí
Mientras lo hacíamos
Hubo una revolución
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
y me dejas sola, empapada de
lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay
Cada vez que me acerco, tu amor se escapa y me dejas sola,
empapada de lágrimas como llamas me queman la cara.
Bienaventurados los ojos puedan verte
Quiero un compromiso con la muerte
Cada día que pasa se hace aún más fuerte
Todo lo que siento y que puedo ofrecerte y ahora
Y vuelves mi mente loca
Dime si me quieres o detente, detente
Porque me tienes loco loco
Cumples con lo solicitado
Y con todos los requisitos
Cuando estamos juntos y solos
Estos son los mejores momentos
Pasamos un rato lindo
Nunca se sabe si nunca lo intentas
Y me gustaría estar ahí contigo
Mami en caso de que te caigas
No sé si es un juego o es grave
No sé lo que hay, así que nos vemos luego bebé, adiós
Cada vez que me acerco tu amor se escapa y me dejas sola, empapada de lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay
Cada vez que me acerco, tu amor se escapa
y me dejas sola, empapada de lágrimas como llamas
me queman la cara.
Mi amor no me gusta vivir en esta incertidumbre
Dime que estas dispuesta a hacer
Para saber si me voy o si me quedo
La canción fue compuesta por Tinashe Enock Kudzai Fazakerley, Laura Carvajalino Avila y Jean Carlos Santiago Lopez e interpretada por Chung Ha y Guaynaa. La distribución y derechos pertenecen a MNH Entertainment.