Este jueves 4 de febrero, Alice Cooper cumple 73 años y qué mejor que festejar este día con una nueva canción llamada “Social Debris” y en Sónica.mx te traemos la letra para que la aprendas así como su traducción en español. Esta es una de las canciones con mayor carga emociona para el cantante, escúchala aquí.
Alice Cooper – Social Debris
I don’t commit, I just collide
I won’t submit, I’ll just decide
On where to run or where to hide
Their eyes are everywhere
I see them spying there
At my face, at my hair
I won’t plug in, to their?machine
I?hate?the sound, I?hate that scene
I?sure ain’t hip, I sure can’t hop
I lost the script, I lost the plot
Their spies are everywhere
I feel them hiding there
On my face, in my hair
I just can’t cope with all this disease
It’s pushing down, down, down
Down on me
Look at me, what you see
Is social debris
You said you’d treat me, but tried to delete me
You think I’m tragic, but I know I’m magic
Your eyes are everywhere
I see you spying there
At my face, at my hair
I just can’t cope with all this disease
Pushing down, down, down
Down on me
Look at me, look at me
I’m social debris
I just can’t cope with all this disease
Look at me, look at me
Social debris
Look at me, look at me
Social debris
Look at me, look at me
I’m social debris
Alice Cooper – Escombros Sociales
No me comprometo, simplemente choco
No me someteré, simplemente decidiré
Adónde correr o dónde esconderme
Sus ojos están en todas partes
Los veo espiando allí
En mi cara, en mi cabello
No enchufaré , a su máquina
Odio el sonido, odio esa escena
No estoy de moda, seguro que no puedo saltar
Perdí el guión, perdí la trama
Sus espías están en todas partes
Los siento escondidos allí
En mi cara, en mi cabello
No puedo hacer frente a toda esta enfermedad
Está empujando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo
Mírame, lo que ves
Es basura social
Dijiste que me tratarías, pero trataste de eliminarme
Crees que soy trágico pero se que soy magica
Tus ojos están en todas partes
Te veo espiando allí
En mi cara, en mi cabello
No puedo hacer frente a toda esta enfermedad
Empujando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo
Mírame, mírame, soy una ruina social
Simplemente no puedo hacer frente a toda esta enfermedad
Mírame, mírame
Escombros sociales
Mírame, mírame
Escombros sociales
Mírame, mírame
Soy un escombros sociales
Esta canción fue hecha por Alice Cooper, Neal Smith y Bob Ezrin. La melodía fue distribuída por New West Records y los derechos le pertenece n a New West Records.