Se trata de una colaboración entre Marshmello y los Jonas Brothers. La melodía está producida por el DJ junto a Alesso, Heavy Mellow, y los hermanos Nick y Joe. Un día antes del lanzamiento, los fanáticos escucharon la canción que relata la historia de una ruptura que salió mal. En Sónica.mx, te compartimos la letra y la traducción en español de “Leave Before You Love Me”.
‘Leave Before You Love Me’ – Jonas Brothers y Marshmello: Letra
[Verse 1: Jonas Brothers]
I see you calling
I didn’t wanna leave you like that
It’s five in the morning, yeah, yeah
A hundred on the dash
‘Cause my wheels are rolling
Ain’t taking my foot off the gas
And it only took the one night
To see the end of the line
Staring deep in your eyes, eyes
[Pre-Chorus: Jonas Brothers]
Dancing on the edge, ‘bout to take it too far
It’s messing with my head, how I mess with your heart
If you wake up in your bed, alone in the dark
I’m sorry, gotta leave before you love me
[Chorus: Jonas Brothers]
Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me
[Verse 2: Jonas Brothers]
I’m so good at knowing
Of when to leave the party behind
Don’t care if they notice, yeah, yeah, no
I’ll just catch a ride I’d rather be lonely, yeah
Than wrapped around your body too tight
Yeah, I’m the type to get naked
Won’t give my heart up for breaking
‘Cause too gone to be stayin’, staying’ (Dancing on)
[Pre-Chorus: Jonas Brothers]
Dancing on the edge, ‘bout to take it too far
It’s messing with my head, how I mess with your heart
If you wake up in your bed, alone in the dark
I’m sorry, gotta leave before you love me
[Chorus: Jonas Brothers]
Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me
[Outro: Jonas Brothers]
Dancing on the edge, take it too far
Messing with my head, how I mess with your heart
I’m sorry, alone in the dark
I’m sorry
Ay, ay, leave before you love me
‘Leave Before You Love Me’ – Jonas Brothers y Marshmello: Letra en español
[Verso 1: Jonas Brothers]
Te veo llamando
No quería dejarte así
Son las cinco de la mañana, sí, sí
Cien en el tablero
Porque mis ruedas están rodando
No quito el pie del acelerador
Y Solo tomó una noche
Para ver el final de la línea
Mirándome profundamente en tus ojos, ojos
[Pre-Estribillo: Jonas Brothers]
Bailando al límite, a punto de llevarlo demasiado lejos
Está jugando con mi cabeza, cómo me meto tu corazón
Si te despiertas en tu cama, solo en la oscuridad
lo siento, tengo que irme antes de que me ames
[Estribillo: Jonas Brothers]
Ay, ay, vete antes de que me ames
Ay, ay, vete antes de que me ames
Ay ay, vete antes de que me ames
Ay, ay, vete antes de que me ames
[Verso 2: Jonas Brothers]
Soy tan bueno sabiendo
cuándo dejar la fiesta atrás
No me importa si se dan cuenta, sí, sí, no
, solo tomaré un paseo Prefiero estar solo, sí
que envuelto alrededor de su cuerpo demasiado apretado
Sí, yo soy el tipo de desnudarse
no va a dar mi corazón para romper
Porque demasiado ido para estar stayin ‘, permaneciendo’ ( Bailando en )
[Pre-Estribillo: Jonas Brothers]
Bailando al límite, por llevarlo demasiado lejos
Está jugando con mi cabeza, cómo me meto con tu corazón
Si te despiertas en tu cama, solo en la oscuridad
, lo siento, tengo que vete antes de que me ames
[Estribillo: Jonas Brothers]
Ay, ay, vete antes de que me ames
Ay, ay, vete antes de que me ames
Ay, ay, vete antes de que me ames
Ay, ay, vete antes de que me ames
[Outro: Jonas Brothers]
Bailando al límite, llévalo demasiado lejos
Jugando con mi cabeza, cómo me meto con tu corazón
Lo siento, solo en la oscuridad
Lo siento
Ay, ay, vete antes de que me ames