Guns N' Roses - 'Absurd': LETRA, TRADUCCIÓN al ESPAÑOL y VIDEO en vivo

Durante su presentación, la noche del 3 de agosto del 2021, en el Fenway Park de Boston, Estados Unidos, Guns N' Roses debutó una nueva canción en vivo, se trata de "Absurd", y es el primer tema inédito que la agrupación presenta durante sus conciertos, después del regreso de Slash y Duff McKagan,

Sin embargo, "Absurd" es en realidad una versión intervenida de "Silkworms", track que apareció en las sesiones de 'Chinese Democracy', álbum de Guns N' Roses publicado en 2008. A continuación, te dejamos la letra original, traducida en español y el video de su presentación en vivo. 

Guns N' Roses - 'Absurd': letra

Listen motherfuckers to this song that should be heard
Dragged down in the gutters, more than you deserve
Screaming fucking banshee, you know that's what you are
Pussy full of maggots, isn't that absurd
Dizzy little dreamer with your head down in the stars
Fucking little schemer got yourself inside the heart
Syphilitic priestess baby I know who you are
Parasitic demon sucking acid through your heart

Absurd
Absurd
Absurd

Listen motherfuckers to this song that should be heard
Dragged down in the gutters, more than you deserve
Screaming fucking banshee, you know that's what you are
Pussy full of maggots, isn't that absurd

Absurd
Absurd
Absurd

My home
Just a world away
Let's drift away

Listen motherfuckers to this song that should be heard
Dragged down in the gutters, more than you deserve
Screaming fucking banshee, you know that's what you are
Pussy full of maggots, isn't that absurd

Absurd
Absurd
Absurd

Guns N' Roses - 'Absurd': letra traducida al español

Escuchen hijos de put* esta canción que debería ser escuchada
Arrastrado por las cunetas, más de lo que te mereces
Gritando maldita banshee, sabes que eso es lo que eres
Coñ* lleno de gusanos, ¿no es tan absurdo?
Pequeño soñador mareado con la cabeza abajo en las estrellas
Maldita pequeña intrigante te metiste dentro del corazón
Sacerdotisa sifilítica, nena, sé quién eres
Demonio parásito chupando ácido a través de tu corazón

Absurdo
Absurdo
Absurdo

Escuchen hijos de put* esta canción que debería ser escuchada
Arrastrado por las cunetas, más de lo que te mereces
Gritando maldita banshee, sabes que eso es lo que eres
Coñ* lleno de gusanos, ¿no es tan absurdo?

Absurdo
Absurdo
Absurdo

Mi hogar
Solo un mundo de distancia
Vamos a la deriva

Escuchen hijos de put* esta canción que debería ser escuchada
Arrastrado por las cunetas, más de lo que te mereces
Gritando maldita banshee, sabes que eso es lo que eres
Coñ* lleno de gusanos, ¿no es tan absurdo?

Absurdo
Absurdo
Absurdo

Síguenos en nuestras redes sociales para más información de tus bandas favoritas.