Logo Sónica
Música

Katy Perry y Alesso - 'When I'm Gone': letra, traducción en español y video

A partir de la mañana de este miércoles 29 de diciembre, finalmente podemos disfrutar de "When I'm Gone", la colaboración de Katy Perry y Alesso. Te dejamos la letra, su traducción al español y el video oficial para que la disfrutes.

Escrito en Música el
Katy Perry y Alesso - 'When I'm Gone': letra, traducción en español y video
Katy Perry y Alesso. "When I'm Gone". @Alesso

Hace unas semanas, Katy Perry nos sorprendió con el anunció de su colaboración con Alesso, el DJ y productor de música electrónica sueco, misma que lleva por nombre "When I'm Gone" y que ya se encuentra disponible en todas las plataformas digitales a partir de la mañana de este miércoles 29 de diciembre.

Es por eso que, para celebrar el comeback de Katy Perry este 2021, de la mano de Alesso, te traemos la letra, su traducción en español y el video oficial de "When I'm Gone", para que lo disfrutes.

Katy Perry y Alesso - 'When I'm Gone': video

Katy Perry y Alesso - 'When I'm Gone': letra 

When I'm gone, I'm never really gone

You think you're movin' on

But it won't be for long, you'll see

When I'm gone, I'm never really gone

You think you're movin' on

But no one's gonna feel like, feel like

 

Thought it would be easy

Easy to forget me

Let go of the memories (Ah-ah-ah-ah)

Now your bed is empty

And you're wakin' up sweating

I'm still in your wild dreams

 

Late nights, callin' me, callin' me

Do anything to keep me close

Well, you should know it's gonna be, gonna be

So hard for you to let me go

 

When I'm gone, I'm never really gone

You think you're movin' on

But it won't be for long, you'll see

When I'm gone, I'm never really gone

You think you're movin' on

But no one's gonna feel like, feel like

 

Me on top of you

Touch you like I do

No, you'll never forget

When I'm gone, I'm never really gone

You think you're movin' on

But no one's gonna feel like, feel like

 

You're chasin' the danger

It's just in your nature

Look for me in strangers (Ah-ah-ah-ah)

All these pretty faces

No one can replace it

I'm always your favorite

 

Late nights, callin' me, callin' me

Do anything to keep me close

Well, you should know it's gonna be, gonna be

So hard for you to let me go

 

When I'm gone, I'm never really gone

You think you're movin' on

But it won't be for long, you'll see (When I'm gone)

When I'm gone, I'm never really gone (Never really gone)

You think you're movin' on

But no one's gonna feel like, feel like (No one's gonna feel like me)

 

Me on top of you

Touch you like I do

No, you'll never forget

When I'm gone, I'm never really gone

You think you're movin' on

But no one's gonna feel like, feel like (Like me)

 

When I'm gone

When I'm gone

 

Katy Perry y Alesso - 'When I'm Gone': letra traducida en español

Cuando me vaya, nunca me iré realmente

¿Crees que estás avanzando?

Pero no será por mucho tiempo, ya verás

Cuando me vaya, nunca me iré realmente

¿Crees que estás avanzando?

Pero nadie lo sentirá, lo sentirá como

 

Pensé que sería fácil

Fácil olvidarme

Deja ir los recuerdos (Ah-ah-ah-ah)

Ahora tu cama esta vacia

Y te estás despertando sudando

Todavía estoy en tus sueños salvajes

 

Tarde en la noche, llamándome, llamándome

Haz cualquier cosa para mantenerme cerca

Bueno, deberías saber que va a ser, va a ser

Tan difícil para ti dejarme ir

 

Cuando me vaya, nunca me iré realmente

¿Crees que estás avanzando?

Pero no será por mucho tiempo, ya verás

Cuando me vaya, nunca me iré realmente

¿Crees que estás avanzando?

Pero nadie lo sentirá, lo sentirá como

 

Yo encima de ti

Tocarte como yo lo hago

No, nunca lo olvidarás

Cuando me vaya, nunca me iré realmente

¿Crees que estás avanzando?

Pero nadie se sentirá, se sentirá como

 

Estás persiguiendo el peligro

Esta solo en tu naturaleza

Búscame en extraños (Ah-ah-ah-ah)

Todas estas caras bonitas

Nadie puede reemplazarlo

Siempre soy tu favorito

 

Tarde en la noche, llamándome, llamándome

Haz cualquier cosa para mantenerme cerca

Bueno, deberías saber que va a ser, va a ser

Tan difícil para ti dejarme ir

 

Cuando me vaya, nunca me iré realmente

¿Crees que estás avanzando?

Pero no será por mucho tiempo, lo verás (cuando me haya ido)

Cuando me haya ido, nunca me fui realmente (nunca me fui realmente)

¿Crees que estás avanzando?

Pero nadie lo sentirá como, lo sentirá como (nadie lo sentirá como yo)

 

Yo encima de ti

Tocarte como yo lo hago

No, nunca lo olvidarás

Cuando me vaya, nunca me iré realmente

¿Crees que estás avanzando?

Pero nadie lo sentirá como, sentirá como (como yo)

 

Cuando me haya ido

Cuando me haya ido

Esta canción fue escrita por Rami, Nathan Cunningham, Marc Sibley, Alma Guðmundsdóttir, Alida, Alessandro Lindbland, Alesso y Katy Perry. Los derechos de distribución y de autor le pertenecen a Alefune AB.