Letra

'Another Brick In The Wall' - Pink Floyd: LETRA y traducción al ESPAÑOL

Melodía que forma parte del legendario álbum 'The Wall' de Pink Floyd. Conoce la letra y su traducción al español de "Another Brick In The Wall".
sábado, 6 de marzo de 2021 · 12:22

El tema compuesto por Roger Waters, bajista y segundo vocalista de Pink Floyd, se dividió en tres partes que fueron incluidas en el álbum 'The Wall' (1979). La letra habla sobre la muerte del padre de Waters durante la Batalla de Anzio y se volvió famosa por la interpretación que se le dio, la cual puedes checar en la traducción al español de 'Another Brick In The Wall'.  

"Another Brick In The Wall" - Pink Floyd (Letra)

We don't need no education
We dont need no thought control

No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone

Hey! Teachers! Leave them kids alone!
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

We don't need no education
We dont need no thought control

No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone

Hey! Teachers! Leave them kids alone!
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

"Wrong, Do it again!"
"If you don't eat your meat
you can't have any pudding
How can you have any pudding
if you don't eat your meat?"
"You! Yes, you behind the bike sheds
stand still laddie!"

"Another Brick In The Wall" - Pink Floyd (Letra en español) 

No necesitamos "la no educación" (Doble negativa)
No necesitamos "la falta de control mental".

No al sarcasmo oscuro en la clase,
profesores dejad a los niños en paz.

¡Hey! ¡Profesores! ¡Dejad a los niños en paz!
A fin de cuentas, es sólo otro ladrillo en la pared.
A fin de cuentas, solo eres otro ladrillo en la pared.

No necesitamos "la no educación".
No necesitamos "la falta de control mental".

No al sarcasmo oscuro en la clase,
profesores dejad a los niños en paz.

¡Hey! ¡Profesores! ¡Dejad a los niños en paz!
A fin de cuentas, es sólo otro ladrillo en la pared.
A fin de cuentas, solo eres otro ladrillo en la pared.

"¡Mal, hazlo otra vez!"
Si no te comes la carne,
no comerás pudín.
¿Cómo puedes comer pudín
si no te comes la carne?
"¡Tú!" "¡Sí, tú, el de detrás de la caseta de las bicis,
ponte derecho muchacho!

La letra de 'Another Brick In The Wall' se volvió un himno sobre la liberación. Por cierto, conoce más historias o datos curiosos de Pink Floyd en el Facebook, Twitter e Instagram de Sónica.mx