BTS - 'Pied Piper': LETRA, PRONUNCIACIÓN y TRADUCCIÓN en ESPAÑOL

El quinto EP de BTS titulado "Love Yourself: Her", lanzado en el 2017, es el primero de esta serie de materiales conceptuales, a través de los cuales la banda reflexiona acerca de los sentimientos que emergen del amor propio y hacía el exterior. En este álbum se encuentra "Pied Piper"

"Pied Piper" es el quinto tema de "Love Yourself: Her" y uno de los favoritos de ARMY, debido a que es interpretada como una declaratoria de lo adictivo que es escuchar la música de BTS. Es por eso que, a continuación, te traemos la letra original, la pronunciación y su traducción al español. 

BTS - 'Pied Piper': letra original en coreano 

?? ?? ? ?? ?? 
??? ?? ???
?? ???? ?? ?? (You can't stop)
? ? ?????
Stop

?? ?? ?? ?????
? ???? ??? ? ???
?? ?? ?? ?? ???
??? ????
?? ?? ? ???
??? ??? ??? ????
??? ? ?? ? ??? ???
? ??? ?? ???? ???
? ?? ?? ?? ?? ?
??

? ?? ? ????
?? ? ? ?? paradise
Can't close your eyes
Can't close your eyes
?????? ?? ???? ?
(? ???? ?)
?? ?? ?? ? ????

???? ??? ooh ? ??? ??? ooh
?? ???? ? ooh ? ooh ???
? ??? ? ?? ooh ? ??? ? ?? ooh
?? ? ?? ?? ooh ? ooh ???
???? ???

Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
I'm takin' over you
Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
I'm takin' over you

?? ??? ? ???
? ?? ?? ? ??

??? ?? ?? ?? ???
? ??? ?? ?? ?????
?? ?? ???
???? ???? ?????

? ??? ?? ? ??
? ?? ? ??? ?
??? ???? ?
???? ?? ??? huh
? ?? guilty pleasure
???? ? ??
Never

? ?? ? ????
?? ? ? ?? paradise
Can't close your eyes
Can't close your eyes
?????? ?? ???? ?
(? ???? ?)
?? ?? ?? ? ????

???? ??? ooh ? ??? ??? ooh
?? ???? ooh ? ? ??? ooh
? ??? ? ?? ooh ? ??? ? ?? ooh
?? ? ?? ?? ooh ? ooh ???

?? ?? ? ???
?? ?? ?? ??
?? ? ?? ??
???? ??? ???

??? ?? ?
??? ?? ???
?? ?????
? ? ?? ? ???
? ???

Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
I'm takin' over you
Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
Ooh-ah-ooh-ah-ah-ah
I'm takin' over you

BTS - 'Pied Piper': pronunciación

Nappeun geora deo joheun geoya
Sogeuron algo issjanha
Ijen meomchwojiji anhneun geoya
You can’t stop
Jom deo soljikhaejyeobwa

Stop
Ije geuman bogo siheomgongbuhae
Ni bumonimgwa bujangnim nal miwohae
Bwassdeon yeongsang gakjong sajin teuwiteo
Beuiaep bonboyaji
Ara joheun geol eotteokhae
Geumanhae myubineun najunge haeseokhago
Eochapi nae sajin ni bangedo manhjanheo
Han sigani mwoya irinyeoneul sunsakhae
I noraen naega nege juneun sang
Chakhae

Beol batneun geon anijanha
Iri wa nan neoui paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
Nal geobuhaji ma
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa

Pirisoril ttarawa i noraereul ttarawa
Jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
Neol guhareo on geoya
Neol mangchireo on geoya
Niga nal bureun geoya bwa daljanha
Pirisoril ttarawa
I’m takin’ over you
I’m takin’ over you

Imi sijakdoen geol aljanha
Geu soril deutge doen sungan
Eojjeomyeon geurae naneun jogeum wiheomhae
Jogeum wiheomhae
Neol ikkeuneun piri buneun sanaicheoreom
Naneun neoreul siheomhae neoreul siheomhae
Almyeonseodo ikkeullineun seonakgwacheoreom

Nae pirineun modeun geol kkaewo
Geu sorin neol aetaewo deo
Ikkeullyeo baneunghaneun neo
Kkeunhimeopsi sumeul bureonae
Nan neoui guilty pleasure
Heeonaol sun eopseo
Never

Beol batneun geon anijanha
Iri wa nan neoui paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
Nal geobuhaji ma
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa

Pirisoril ttarawa i noraereul ttarawa
Jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
Neol guhareo on geoya
Neol mangchireo on geoya
Niga nal bureun geoya bwa daljanha

Geurae naega jom wiheomhae
Nado nareul gamdang moshae
Geokjeong ma naui soneun
Neoegeman ttatteushae ttatteushae

Manyage naega neol
Mangchigo issneun georamyeon
Nareul yongseohaejullae
Neon na eopsin mot sanikka
Da anikka
I’m takin’ over you
I’m takin’ over you

BTS - 'Pied Piper': traducción al español

Me gusta más porque es malo
En el fondo lo sabes
No podemos parar ahora (no puedes parar)
Sé más sincera

Detente
Deja de mirar y empieza a estudiar para los exámenes
Tus padres y tu jefe me odian
Los video que ya has visto, las fotos y los tweets
V app, Bon Voyage
Sé que te gusta, ¿qué podemos hacer?
Para, puedes analizar la película luego
Ya tienes muchas fotos mías en tu habitación
No una hora, sino un año o dos han pasado volando
Esta canción es una recompensa para ti
Buena chica

No te están castigando
Ven aquí, yo soy tú paraíso
No cierres los ojos
No cierres los ojos
Aunque intentes resistirte no funcionará
(no me rechaces)
Tan solo cierra los ojos y escucha con atención

Sigue el sonido de la flauta, sigue esta canción
Puede que sea un poco peligroso pero soy muy dulce
Estoy aquí para salvarte, estoy aquí para arruinarte
Tú me has llamado, mira, qué dulce
Sigue el sonido de la flauta

Me estoy apoderando de ti
Me estoy apoderando de ti

Sabes que todo empeza
Desde el momento en que oyes ese sonido

Sí, puede que sea un poco peligroso (un poco peligroso)
Como el flautista de Hamelín
Te estoy poniendo a prueba (poniéndote a prueba)
Como tú atracción hacia fruta prohibida, incluso sabiendo su peligros

Mi flauta hace que todo despierte
Su sonido te tienta aún más
Reacciones porque te atrae
Toco la flauta sin parar
Soy tu placer inconfesable
Jamás saldrás de esta
Jamás

No te están castigando
Ven aquí, yo soy tú paraíso
No cierres los ojos
No cierres los ojos
Aunque intentes resistirte no funcionará
(no me rechaces)
Tan solo cierra los ojos y escucha con atención

Sigue el sonido de la flauta, sigue esta canción
Puede que sea un poco peligroso pero soy muy dulce
Estoy aquí para salvarte, estoy aquí para arruinarte
Tú me has llamado, mira, qué dulce

Sí, soy bastante peligroso
Yo tampoco puedo contralarlo
No te preocupes, mis manos
Solo están cálidas, cálidas para ti

Si te arruino
¿Podrías perdonarme?
Porque no puedo vivir sin ti, lo sé
Me estoy apoderando de ti
Me estoy apoderando de ti

Síguenos en nuestras redes sociales para más información de tus artistas favoritos. 

Esta canción le pertenece a HYBE y Big Hit.