Música
BTS - 'Paradise': LETRA, PRONUNCIACIÓN y TRADUCCIÓN al ESPAÑOL
Te dejamos la letra, su pronunciación y traducción al español de "Paradise", el quinto track de 'Love Yourself: Tear', álbum de BTS.
El 'Love Yourself: Tear', la tercera producción discográfica de BTS, editada en mayo del 2018, puede ser recordado por temas como "Fake Love", "The Truth Untold", en colaboración con Steve Aoki y otros, pero uno de los favoritos de ARMY es 'Paradise', el quinto track del álbum.
'Paradise', escrita por RM, Suga, J-Hope y otros colaboradores, expresa, en palabras de August D, el sentimiento de "esta bien no tener un sueño", lo importante es seguir adelante y ser felices sin ser demasiado exigentes por el momento. Te dejamos la letra, su pronunciación y traducción al español de esta canción de BTS.
BTS - 'Paradise'
BTS - 'Paradise': pronunciación de la letra
Marathon marathon
Salmeun gireo cheoncheonhi hae
Sashipi jeom ilguo
Geu kkeuten kkume nakwoni gadeukhae
Hajiman jinjja sesangeun
Yaksokgwaneun dalla
Urin dallyeoya hae balbaya hae
Shinhotaneul ssomyeon
Neo mokjeokjido eopseo
Amu punggyeongdo eopseo
Sumi teokkkaji neomchil ttae
You need to you need to
Meomchwoseodo gwaenchana
Amu iyudo moreuneun chae dallil piryo eopseo
Kkumi eopseodo gwaenchana
Jamshi haengbogeul neukkil ne sungandeuri ittamyeon
Meomchwoseodo gwaenchana
Ijen mokjeokdo moreuneun chae dalliji ana
Kkumi eopseodo gwaenchana
Nega naebaetneun modeun hoheubeun imi nakwone
Urin kkumeul namhanteseo kkwo (bitcheoreom)
Widaehaejyeoya handa baewo (bitcheoreom)
Neoye dream sashireun jim
Miraemani kkumiramyeon
Naega eojetbam chimdaeseo kkun geon mwo?
Kkume ireumi dallado gwaenchana
Daeumdare noteubuk saneun geo
Animyeon geunyang meokgo janeun geo
Amgeotto an haneunde doni maneun geo
Kkumi mwo geochanghan georago
Geunyang amuna dwerago
We deserve a life
Mwoga keugeon jakgeon geunyang neoneun neojaneo
Hajiman jinjja sesangeun
Yaksokgwaneun dalla
Urin dallyeoya hae balbaya hae
Shinhotaneul ssomyeon
Neo mokjeokjido eopseo
Amu punggyeongdo eopseo
Sumi teokkkaji neomchil ttae
You need to you need to
Meomchwoseodo gwaenchana
Amu iyudo moreuneun chae dallil piryo eopseo
Kkumi eopseodo gwaenchana
Jamshi haengbogeul neukkil ne sungandeuri ittamyeon
Meomchwoseodo gwaenchana
Ijen mokjeokdo moreuneun chae dalliji ana
Kkumi eopseodo gwaenchana
Nega naebaetneun modeun hoheubeun imi nakwone
I don’t have a dream
Kkumeul kkuneun ge ttaeron museopne
Geunyang ireoke saraganeun ge
Saranamneun ge ige naegen jageun kkuminde
Kkumeul kkuneun ge kkumeul jwineun ge
Sumeul shwineun ge ttaeron beogeobne
Nugun ireoke nugun jeoreoke sandamyeonseo
Sesangeun naege yogeul peobutne
Yeah
Sesangeun yokhal jagyeongi eopne
Kkumeul kkuneun beobi mueoshinji
Gareuchyeo jun jeokdo eopgie
Kkumyeo naen kkumigie nunmure jamkkodae
Angmongeseo kkaewonae neol wihae
Ijen maeil useobojago jeo nakwoneseo
Meomchwoseodo gwaenchana
Ijen mokjeokdo moreuneun chae dalliji ana
Kkumi eopseodo gwaenchana
Nega naebaetneun modeun hoheubeun imi nakwone
Stop runnin’ for nothin’ my friend
Now eoriseogeun gyeongjureul kkeutnae
Stop runnin’ for nothin’ my friend
Nega naebaetneun modeun hoheubeun imi nakwone
Stop runnin’ for nothin’ my friend
Da kkuneun kkum ttawin eopseodo dwae
Stop runnin’ for nothin’ my friend
Neoreul iruneun modeun eoneoneun imi nakwone
BTS - 'Paradise': letra traducida al español
Maratón, maratón
La vida es larga, así que tómalo con calma
42.195
El final está lleno de un paraíso de sueños
Pero el mundo real es
Diferente a lo que nos prometieron
Necesitamos corres, necesitamos darnos prisa
Si disparamos una bengala
No tienes un destino
No hay ningún escenario
Hasta que tu aliento llega a tu mentón
Necesitas, necesitas
Está bien parar
No hay necesidad de correr sin ni siquiera saber la razón del por qué
Está bien no tener un sueño
Si hay momento en los que te siente feliz por un segundo
Está bien parar
Ahora no corremos sin saber el destino
Está bien no tener un sueño
Todos los alientos que tomaste ya están en el paraíso
Pedimos prestado sueños de otros (Como una deuda)
Aprendemos que tenemos que convertirnos en grandes (Como una luz)
Tus sueños, son una carga
Si tener un futuro es el único sueño existiendo
Entonces, ¿cuál es el sueño que tuviste anoche en tu cama?
Está bien si el nombre del sueño es diferente
Aunque sea comprar una Laptop el mes que viene
O solamente comer y dormir
No hacer nada y aún así tener dinero
¿Quién dice que los sueños tienen que ser grandes?
Solo conviértete en alguien
Que se merezca vivir
Cualquier cosa que sea, grande o chica, tú eres tú después de todo
Pero el mundo real es
Diferente a lo que nos prometieron
Necesitamos corres, necesitamos darnos prisa
Si disparamos una bengala
No tienes un destino
No hay ningún escenario
Hasta que tu aliento llega a tu mentón
Necesitas, necesitas
Está bien parar
No hay necesidad de correr sin ni siquiera saber la razón del por qué
Está bien no tener un sueño
Si hay momento en los que te siente feliz por un segundo
Está bien parar
Ahora no corremos sin saber el destino
Está bien no tener un sueño
Todos los alientos que tomaste ya están en el paraíso
Yo no tengo un sueño
A veces soñar da miedo
Solo vivir así
Sobrevivir así es como un pequeño sueño para mi
Tener un sueño, agarrar un sueño
Respirar a veces es mucho para manejar
Decir: esta persona está viviendo así, esa persona está viviendo así
El mundo me está arrojando
Sí
El mundo no tiene derecho a jurar
Cual es la manera de soñar un sueño
Porque ellos nunca nos enseñaron eso
En el sueño inventado, el sueño habla de lágrimas
Te despierto de esa pesadilla tuya
Ahora tratemos de sonreír todos los días, en ese paraíso
Está bien parar
No hay necesidad de correr sin ni siquiera saber la razón del por qué
Está bien no tener un sueño
Todos los alientos que tomaste ya están en el paraíso
Deja de correr por nada, mi amigo
Para ahora esa tonta carrera
Deja de correr por nada, mi amigo
Todos los alientos que tomaste ya están en el paraíso
Deja de correr por nada, mi amigo
No necesitas el sueño que todos sueñan
Deja de correr por nada, mi amigo
Cada lenguaje que te hace, ya están en el paraíso
¿Te gusta "Paradise" de BTS? Déjanos tus comentarios y síguenos en nuestras redes sociales para más información de tus artistas favoritos.
