BTS presentó este 10 de junio de 2022 en Corea su álbum recopilatorio ‘Proof’, el cual se compone de tres discos. En el segundo material se encuentra “Run BTS”, que es una canción inédita cuya letra fue escrita por RM, Suga, J Hope, Jungkook en colaboración con otros compositores.
Los discos hacen un recorrido por la discografía de la banda surcoreana, así como los mixtapes del rap line de Bangtan Sonyeondan. Al igual que la canción cuyo título hace alusión al programa de variedades del grupo, el material incluye otras dos canciones inéditas. A continuación, te presentamos la letra, traducción en español, video y pronunciación de “Run BTS”.
Run BTS – BTS: Letra y pronuciación
Yeah, yeah
Okay
Run, run
Okay, okay, let’s go!
nonhyeon 100m uli jali
haggyo kkeutnamyeon hoesa calling
(ye, ye)
a jigeum balo ttag galgeyo
jebal jib-en bonaeji maseyo
(Oh) gakkeum geunal-ui kkum kkwo
(Oh) momseolichida nun tteo
I don’t wanna go go back again
(Let’s go, let’s go, let’s go)
10nyeon-eul wait, wait
We from the bottom
I caught you bae, bae
ulin jom ppaleum
We seven mate, mates
jal bwa we got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna woah
(If we live fast, let us die young)
hon-eul ssog ppaenohji (make it move, left and right)
geuge nugudeunji (make it move, left and right)
du maenbal-i uli gasollin
ije gaja, are you ready?
(Okay, let’s go!)
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run
naega maj-ass-eo nonhyeondong-ui biga saedeon jag-eobsil-eseo
kkangsojuleul kkamyeo sinsetalyeong-ina hamyeo
dajimhaessdeon geu mal seong-gonghamyeon dadeul dwijyeoss-eo
bangtan-ui seong-gong iyu? nado molla geuttan ge eodiss-eo
ulideul-i modu saeppajige dallin geoji
mwola hadeun dallin geoji
dab-eun yeogi iss-eo hahaha
wilo, got them
jijo, got them
Good music, got them
Good team? Goddamn!
U said u hot, oh man, u not
ttwineun nom wie naneun nom wie
dallineun bangtan lezzzgo
10nyeon-eul wait, wait
We from the bottom
I caught you bae, bae
ulin jom ppaleum
We seven mate, mates
jal bwa we got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna woah
(If we live fast, let us die young)
hon-eul ssog ppaenohji (make it move, left and right)
geuge nugudeunji (make it move,
left and right)
du maenbal-i uli gasollin
ije gaja, are you ready?
(Let’s go!)
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run
musighan mid-eum-eulo
gyang dallyeo, du dalilo
That’s how we do it all
(AY AY)
geuleohge jeungmyeonghaess-eo
ilgob chowon-ideul
baegman buljjalilo
(AY AY)
jimin-i, bwi, gosaengs
namjuni, hob, gosaengs
yungihyeong, jjin, gosaengs
jeong-gug-i, modu so thanks
Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready, ap-eulo deo
Go get it, go get it, go get it, go get it, go get it, dallija run
(If we live fast, let us die young)
hon-eul ssog ppaenohji (make it move, left and right)
geuge nugudeunji (make it move, left and right)
du maenbal-i uli gasollin
ije gaja, are you ready?
Yeah
Run beautiful, run, yeah you gotta run
Run beautiful, run, yeah you gotta run
Run beautiful, run, yeah you gotta run
Run beautiful, run
Run BTS – BTS: Traducción en español
Sí, sí.
Okay
Corre, corre (Oh-oh-oh-oh)
Vale, vale, ¡vamos!
Nonhyeon 100m Nuestro asiento
Al final de la escuela, llamando a la empresa (sí, sí)
Oh, me voy ahora mismo
Por favor, no lo envíes a casa
(Oh) A veces sueño con el día (sueño)
(Oh) Flirt, Eyes Float
No quiero ir, volver otra vez
Vamos, vamos, vamos
espera 10 años, espera
Nosotros desde el fondo
Te atrapé bae, bae
Somos un poco rápidos
Nosotros siete compañeros, compañeros
Mira bien que nos tenemos
Dime lo que quieres
Dime lo que quieres, woah
Si vivimos rápido, muramos jóvenes
No dejes ir tu alma
Haz que se mueva, a la izquierda y a la derecha
Quienquiera que sea
Haz que se mueva, a la izquierda y a la derecha
Dos descalzos de gasolina, sí, sí
Ahora vamos, ¿estás listo? Sí, sí.
Bien, ¡vamos!
Corre a prueba de balas, corre, sí, tienes que correr (Corre, corre)
Corre a prueba de balas, corre, sí, tienes que correr (Corre, corre)
Corre a prueba de balas, corre, sí, tienes que correr (Corre, corre)
Corre a prueba de balas, corre
Vale, vale, vamos
Me golpearon en un taller con fugas de lluvia en Nonhyeon-dong
Pidiendo un soju enlatado y dando un decreto de shinseta
Si logras decir lo que prometiste, todos se quedarán atrás.
¿La razón del éxito de Bulletproof? No sé dónde fue
Todos estamos en el gancho.
Lo que digas, depende de ti.
La respuesta está aquí, jajaja (Vale)
Arriba, los tengo (Los tengo)
Jizo, los tengo (Los tengo)
Buena música, los tengo (Los tengo)
¿Buen equipo? ¡Maldita sea! (Oh, sí)
U said you hot (You hot)
Oh hombre, tú no (Tú no)
Encima del bastardo que salta Estoy encima del bastardo
Bulletproof let’s go running
espera 10 años, espera
Nosotros desde el fondo
Te atrapé bae, bae
Somos un poco rápidos
We seven mate, mates
Mira bien que nos tenemos
Dime lo que quieres
Dime lo que quieres woah
Si vivimos rápido, muramos jóvenes
No dejes ir tu alma
Haz que se mueva, a la izquierda y a la derecha
Quienquiera que sea
Haz que se mueva, a la izquierda y a la derecha
Dos descalzos nos gasolina, sí, sí
Ahora vamos, ¿estás listo? Sí, sí.
¡Vamos!
Corre a prueba de balas, corre, sí, tienes que correr (Corre, corre)
Corre a prueba de balas, corre, sí, tienes que correr (Corre, corre)
Corre a prueba de balas, corre, sí, tienes que correr (Corre, corre)
Corre a prueba de balas, corre (Corre, corre)
Skrrt
Por la fe ignorante
Corre, con dos piernas
Así es como lo hacemos todo (Ayy, ayy)
Lo he probado así
Los siete prados
Millones de dólares (Ayy, ayy)
Jimin, Vu, Troubles
Namjooni, Hop, Troubles
Brillante, al vapor, problemas
Jungkook, así que gracias a todos
Prepárate, prepárate, prepárate, prepárate, más
Ve a por ello, ve a por ello, ve a por ello, ve a por ello, corre
Si vivimos rápido, muramos jóvenes
No dejes ir tu alma
Haz que se mueva, a la izquierda y a la derecha
Quienquiera que sea
Haz que se mueva, a la izquierda y a la derecha
Dos descalzos nos gasolina, sí, sí
Ahora vamos, ¿estás listo? Sí, sí.
Sí
Corre hermosa, corre, sí tienes que correr (Corre)
Corre hermosa, corre, sí tienes que correr (Corre)
Corre hermosa, corre, sí tienes que correr (Corre)
Corre hermosa, corre
RUN BTS – BTS: video
La letra de “Run BTS” fue escrita por Daniel Caesar, Dem Jointz, RM, Ebenezer, ?J Hope, GHSTLOOP, Jungkook, Suga, Oneye, Ludwig Lindell, Melanie Joy Fontana, Michel ‘Lindgren’ Schulz y Feli Ferraro. Esta interpretada por BTS. Los derechos de autor y de distribución le pertenecen a BigHit Music.