Tears for Fears - 'Break The Man': letra y traducción en español

La madrugada de este jueves 13 de enero del 2022, Tears For Fears, la leyenda del synthpop, nos sorprendió con el lanzamiento de "Break The Man", el tercer adelanto de 'The Tipping Point', su séptima producción discográfica, de la cual ya hemos escuchado la canción homónima y "No Small Thing".

'The Tipping Point' llegará a formatos físicos y plataformas digitales el próximo 25 de febrero. Es por eso que, a continuación, te dejamos la letra y traducción al español de "Break The Man", el más reciente single de Tears For Fears. 

Tears for Fears - Break The Man

Tears for Fears - Break The Man: letra

This was never what I thought it was

This is not who we are

This is where someone was meant to say

Enough is enough

This is nothing like they said it would be

This is all gone too far

When everything is running out

This is love

She's the fire and the fallout

She reminds you of the things we never talk about

She's the lover with the best-laid plan

To break the man

She's a sinner in a side show

She feels at home when there's nowhere left to go

She's the devil you understand

Break the man

No more tearing the bandages off

No more living a lie

No more chewing the scenery

No more rain, no more rain

No more wondering what happens now

No more holding your feet to the fire

When everything is running down

No more pain

She's the fire and the fallout

She reminds you of the things we never talk about

She's the lover with the best-laid plan

To break the man

She's the trouble in the headline

She's the mother who turns back father time

She's the devil you understand

Break the man

No more wondering what happens now

No more holding your feet to the fire

When everything is running down

This is love

She's the fire and the fallout

She reminds you of the things we never talk about

She's the lover with the best-laid plan

To break the man

She's the trouble in the headline

She's the mother who turns back father time

She's the devil you understand

Break the man

Tears for Fears - Break The Man: letra traducida en español

Esto nunca fue lo que pensé que era

Esto no es lo que somos

Aquí es donde alguien estaba destinado a decir

Suficiente es suficiente

Esto no es nada como dijeron que sería

Todo esto ha ido demasiado lejos

Cuando todo se está acabando

Esto es amor

Ella es el fuego y las consecuencias

Ella te recuerda las cosas de las que nunca hablamos

Ella es la amante con el mejor plan

Para romper al hombre

Ella es una pecadora en un espectáculo secundario

Se siente como en casa cuando no queda ningún lugar adonde ir

Ella es el diablo que entiendes

Rompe al hombre

No más arrancar las vendas

No más vivir una mentira

No más masticar el paisaje

No más lluvia, no más lluvia

No más preguntarse qué sucede ahora

No más acercar los pies al fuego

Cuando todo se está agotando

No más dolor

Ella es el fuego y las consecuencias

Ella te recuerda las cosas de las que nunca hablamos

Ella es la amante con el mejor plan

Para romper al hombre

Ella es el problema en el titular

Ella es la madre que hace retroceder el tiempo del padre

Ella es el diablo que entiendes

Rompe al hombre

No más preguntarse qué sucede ahora

No más acercar los pies al fuego

Cuando todo se está agotando

Esto es amor

Ella es el fuego y las consecuencias

Ella te recuerda las cosas de las que nunca hablamos

Ella es la amante con el mejor plan

Para romper al hombre

Ella es el problema en el titular

Ella es la madre que hace retroceder el tiempo del padre

Ella es el diablo que entiendes

Rompe al hombre

Esta canción de Tears For Fears fue escrita por Charlton Pettus y Curt Smith. Los derechos de autor y distribución le pertenecen a Concord Records.