Still life - RM de BTS ft Anderson Paak: letra, pronunciación y traducción en español

Esta noche se liberó Indigo, el primer álbum como solista de RM, el líder de BTS. Una de las canciones que más llamó la atención en ARMY fue Still Life, misma que es colaboración con el músico Anderson Paak. Es por eso que te traemos la letra y traducción de la misma. 

Still life - RM de BTS ft Anderson Paak: letra y pronunciación

I’m still life
I’m still life
I’m still life
I’m still life
I still life, but I'm movin'
Just live now, goin’ forward yeah
Still life that never stops
Bloom again and my flower
Gimme no name cuz I’m untitled
My life continues to be on display
Still life still alive
I'm gone, and I don't know Miran
Breathing on a two-forked road
I want to get out of the frame of this canvas
The shadow that yesterday and tomorrow cast on me
I just blandly live errtime
24/7 yeah baby I’m on time
I just live today every minute and 1 second.
Walk with all the electric lights
What you know about me huh?
I’m still life
Ya can’t lock me in the frame, I’m movin’
I’m still life
Life is better than the death, I’ll prove it
I’m still life, but I’m movin’
Just live now, goin’ forward yeah
Still life that never stops
Bloom again and my flower
I’m still life, but I’m movin’
Just live now, goin’ forward yeah
Still life that never stops
Yo I never stop bay, let’s get it now
Errday is my day 1, brotha
Baby I buy time with money
Don't listen to their mockery, drop your ears
Definitely risk your life online
Trendsetter? I’m a friend, better
Dull go-and-getter
In the end, it wasn't what you wanted.
I hope you live so well, huh my will
94 livin' in Hannam-daero
91 look at my Tantan Boulevard
I don't have anything to go to, now Gangnam Boulevard
You're behind the rent and you get out of the room right away
What a poor flex hon’ look at yo chain
Me rather do it like “Look at my stain”
Live today like a weed
Like a flower but I never stay
I’m still life
Ya can’t lock me in the frame, I’m movin’
I’m still life
Life is better than the death, I’ll prove it
I’m still life, but I’m movin’
Just live now, goin’ forward yeah
Still life that never stops
Bloom again and my flower
I’m still life, but I’m movin’
Just live now, goin’ forward yeah
Still life that never stops
Yo I never stop bay, let’s get it now

Still life - RM de BTS ft Anderson Paak: traducción en español

Sigo siendo la vida
Sigo siendo la vida
Sigo siendo la vida
Sigo siendo la vida
Sigo viviendo, pero me estoy moviendo
Sólo vive ahora, siguiendo hacia adelante sí
Todavía la vida que nunca se detiene
Florecer de nuevo y mi flor
No me des nombre porque no tengo título
Mi vida sigue siendo en la pantalla
Todavía vivo, todavía vivo
Me he ido y no conozco a Miran
Respirando en un camino de dos bifurcaciones
Quiero salir del marco de este lienzo
La sombra que el ayer y el mañana me proyectan
Yo solo vivo anodinamente errtime
24/7 yeah baby estoy a tiempo
Solo vivo hoy cada minuto y 1 segundo
Camina con todas las luces eléctricas
¿Qué sabes de mí eh?
Soy todavía la vida
No puedes encerrarme en el marco, me estoy moviendo
Sigo siendo la vida
La vida es mejor que la muerte, lo demostraré
Todavía soy la vida, pero me estoy moviendo
Solo vive ahora, sigue adelante si
Todavía la vida que nunca se detiene
Florece de nuevo y mi flor
Todavía soy la vida, pero me estoy moviendo
Sólo vive ahora, yendo hacia adelante, sí
Todavía la vida que nunca se detiene
Yo I never stop bay, let's get it now
Cada día es mi día 1, hermano
Baby compre tiempo con mi dinero
No escuches sus burlas, deja caer tus oídos
Definitivamente arriesgar su vida en línea
¿Iniciador de tendencias? Soy un amigo, mejor
Ir aburrito y conseguir
Al final, no era lo que querías
Espero que vivas tan bien, eh mi voluntad
94 viviendo en Hannam-daero
91 mira mi Bulevar Tantan
No tengo nada a lo que ir, ahora Gangnam Boulevard
Estás atrasado en el alquiler y te vas de la habitación enseguida
Qué pobre flexión hon' mira tu cadena
Yo más bien lo hago como "Mira mi mancha"
Vive hoy como una hierba
Como una flor pero nunca me quedo
Todavía soy la vida
No puedes encerrarme en el marco, me estoy moviendo
Sigo siendo la vida
La vida es mejor que la muerte, lo demostraré
Todavía soy la vida, pero me estoy moviendo
Solo vive ahora, sigue adelante si
Todavía la vida que nunca se detiene
Florece de nuevo y mi flor
Todavía soy la vida, pero me estoy moviendo
Sólo vive ahora, yendo hacia adelante, sí
Todavía la vida que nunca se detiene
Yo nunca paro la bahía, vamos a conseguirlo ahora

RM es el tercer miembro de BTS en lanzar su disco como solitario

Desde que los idols anunciaron que tendrían una pausa en su carrera como grupo, empezaron con las promociones para sus discos y a tener actividades indivuduales sin olvidar que son parte de la mejor banda de la actualidad: BTS. El primero en lanzar su álbum fue J-Hope, quien sorprendió a todos con su disco Jack in the Box. 

Además de este, se presentó en Lollapalooza dando un show que sorprendió a millones. Por otro lado, Jin fue el segundo en lanzar su disco, sin embargo este consistía solo una canción, ya que pronto se enlistará al servicio militar. Para sorpresa de las ARMY latinas, Seokjin viajó a Argentina para cantar 'The Astronaut' a lado de Coldplay. 

RM es el tercero de siete integrantes, él lanzará un disco completo y se desconoce cuáles son sus planes para el otro año además de su promoción. Tendrá ubn Tiny Desk y será el primer miembro de tener uno en solitario. ¿Te gustó Still Life? déjanos tus comentarios.