Nothing is lost - The Weekend: letra y traducción en español

Nothing is lost es la nueva canción de The Weeknd que es parte de la nueva película de Avatar, la cual ha sido muy esperada por algunos porque es la segunda parte de la película más taquillera de la historia. Ahora que se ha estrenado esta segunda parte, el soundtrack cuenta con grandes voces, entre ellas la del canadiense. Y apra que no te pierdas ningún detalle, te compartimos la letra en español de esta canción. 

Esta segunda entrega de Avatar se ha convertido en una de las películas que más había generado especulación y expectativa. Por años se dudó si se haría una segunda parte, pues había quienes decían que esto era imposible. Como sea ya se estrenó, dejando atrás cualquier tipo de teoría. Ahora, la película no sólo ha impresionado por sus visuales, también la música ha sido uno de los puntos más fuertes, en especial con la canción de The Weeknd, Nothing is lost. 

Letra en inglés de Nothing is lost de The Weeknd

I thought I could protect you

From paying for my sins

And I been walking this earth

Long enough that death's a gift (Oh, girl)

Been living this life so patient

Until I see you again, it's war we're facin'

I know that if I die, my only choice is still defending

No matter what they say

My love for you is greater than their powers

And their armies from above

You give me strength

I'm with you either way

If I die, if I stay

Give me strength

I'm with you either way

Nothing's lost, no more pain

Just give me strength

The scars and the wounds

I wear them proud like tattoos

R?minds me that I lost you

Reminds me that I'll

B? living this life so patient

Until I see you again, it's war we're facing

I know that if I die, my only choice is still defending

No matter what they say

My love for you is greater than their powers

And their armies from above

You give me strength

I'm with you either way

If I die, if I stay

Give me strength

I'm with you either way

Nothing's lost, no more pain

Just give me strength

Letra en español de Nothing is lost de The Weeknd

Pensé que podría protegerte

De pagar por mis pecados

Y he estado caminando por esta tierra

El tiempo suficiente para que la muerte sea un regalo (Oh, niña)

He estado viviendo esta vida tan paciente

Hasta que te vuelva a ver, es una guerra a la que nos enfrentamos

Sé que si muero, mi única opción sigue siendo defender

No importa lo que digan

Mi amor por ti es mayor que sus poderes

Y sus ejércitos desde arriba

Me das fuerza

estoy contigo de cualquier manera

Si muero, si me quedo

Dame fuerza

estoy contigo de cualquier manera

Nada se pierde, no más dolor

Solo dame fuerza

Las cicatrices y las heridas

Los llevo orgullosos como tatuajes

me recuerda que te perdí

me recuerda que voy a

Estar viviendo esta vida tan paciente

Hasta que te vuelva a ver, es una guerra a la que nos enfrentamos

Sé que si muero, mi única opción sigue siendo defender

No importa lo que digan

Mi amor por ti es mayor que sus poderes

Y sus ejércitos desde arriba

Me das fuerza

estoy contigo de cualquier manera

Si muero, si me quedo

Dame fuerza

estoy contigo de cualquier manera

Nada se pierde, no más dolor

Solo dame fuerza

¿Ya viste la nueva película de Avatar en la que sale la nueva canción de The Weeknd? Nothing is lost es una canción espectacular que ha sido una parte fundamental dentro de todo el espectáculo que es esta película. Esperamos que ahora que ya conoces la letra en español, puedas tener más contexto de lo que dice cuando aparece en la película. Síguenos en nuestras redes sociales como Facebook e Instagram.