Letra

Carlos Santana - Black magic woman: letra y traducción en español

"Black Magic Woman" no fue escrita por Carlos Santana, pero él creó una de las versiones más famosas dentro del rock. Checa la letra y traducción.
martes, 8 de febrero de 2022 · 07:25

Una de las canciones más emblemáticas de la discografía de Carlos Santana es “Black Magic Woman”. Si bien la letra fue escrita por Peter Green de Fleetwood Mac en 1968, el afamado guitarrista la hizo famosa en 1971, combinándola como un popurrí con "Gypsy Queen" e incluida en su segundo álbum más vendido, ‘Abraxas’.

La versión de Carlos Santana se diferencia a la de Fleetwood Mac por poseer una mezcla con el tema del músico húngaro Gábor Szabó, por lo que, la crítica la encasilló dentro de los géneros rock latino, folk húngaro y jazz. Gracias a su característico sonido alcanzó el puesto 4 en la lista Billboard Hot 100 de los Estados Unidos en 1971. ? Te compartimos la letra y traducción en español de es “Black Magic Woman”.

‘Black Magic Woman’ – Carlos Santana: Letra

I got a Black Magic Woman

I got a Black Magic Woman.

Yes, I got a Black Magic Woman,

She´s got me so blind I can´t see;

But she´s a Black Magic Woman and

She´s trying to make a devil out of me

 

Don´t turn your back on me, baby.

Don´t turn your back on me, baby.

Yes, don´t turn your back on me, baby,

Don´t mess around with your tricks;

Don´t turn your back on me, baby,

Cause you might just wake up my magic sticks

 

You got your spell on me, baby.

You got your spell on me, baby.

Yes, you got your spell on me, baby,

Turnin´ my heart into stone;

I need you so bad,

Magic Woman I can´t leave you alone

‘Black Magic Woman’ – Carlos Santana: Traducción en español

Tengo una mujer de magia negra

Tengo una mujer de magia negra

Si, Tengo una mujer de magia negra

Me tiene tan ciego que no puedo ver

Pero ella es una mujer de magia negra

Y está tratando de convertirme en un diablo

 

No me des la espalda, nena

No me des la espalda, nena

Si, no me des la espalda, nena

No juegues con tus trucos

No me des la espalda, nena

Porque puedes despertar mi varita mágica

 

Pusiste un hechizo sobre mí, nena

Pusiste un hechizo sobre mí, nena

Si, pusiste un hechizo sobre mí, nena

Convertiste mi corazón en piedra

Te necesito tan mala

Mujer de magia negra, no puedo dejarte sola

 

La letra de ‘Black Magic Woman’ fue escrita por Peter Green y Gabo Szabó e interpretada por Gregg Rolie. Los derechos de autor y distribución pertenecen a Columbia y Legacy.

Otras Noticias