Jessi vuelve con una invitación para hacer “Zoom”. Se trata de su canción donde colaboró en la composición junto a PSY. El tema se caracteriza por su trap con mezcla de hip hop, que esconden, en la letra, una reflexión sobre cómo las personas viven a través de los momentos que pueden capturar a través de una foto.
La canción está acompañada de un video musical donde se puede ver a la rapera en una sesión de fotos, la cual muestra una gran variedad de escenarios. Asimismo, se observan escenas de ella practicando una asombrosa coreografía junto a bailarines. A continuación, te presentamos la letra, traducción en español, pronunciación y video oficial de “Zoom”, interpretada por Jessi.
Jessi – “Zoom”: Video
Jessi – “Zoom”: Letra
Lights, camera, action
I see you lookin’ at my P-I-C (I know)
You can stretch it, stretch it, stretch, stretch it out
I know you like what you see (Ayy)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Baby, shocked starin’ like a hawk gawkin’ at me, ow
I’m feelin’ like million bucks, yeah
Must be the million bucks, yeah
Today I’m feelin’ kinda extra bright
Cameras flashin’, I see extra lights
Always talkin’ shit, know you like that
Don’t be scared lil’ nerd, I won’t bite that
Yeah, it’s like that
Hey, hey pretty little thang
Do yo thang, I’ll be right back
Ooh-ooh, ooh-ooh
We love to pose and capture moments all over the world
Yeah, I know I feel you, girl, aight
Ooh-ooh, ooh-ooh
We love and live for attention, that’s no question
I know you feel me, world, aight
Lights, camera, action, baby
I see you lookin’ at my P-I-C (I know)
You can stretch it, stretch it, stretch, stretch it out
I know you like what you see (Ayy)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Baby, shocked starin’ like a hawk gawkin’ at me, ow
Do you like all my clothes and my bags?
Fashion killa, all the toes, I’ma tag
Why you like it when I’m sad or I’m mad? (I don’t know)
I don’t give a fuck ‘cause I’m a bad
Bitch, bitch
First on your wishlist
Number one pick
Everybody wanna know about UN2 lipstick
It’s funny how you always talking money
But always playin’ a dummy
Youse a bummy
Beggin’ yo’ mummy for money, ha
Oh, he lookin’ good in that Louis, Louis
Oh, she a cutie with that booty, booty
Screenshot, archive on the cellie
Goddamn, ass fat, no belly
On to the next one
I’m going dumb, dumb
Eat it up, mukbang
Watch you chow down
Three, two, one, cheese
Take a couple of pics, and a couple of flicks
Ooh-ooh, ooh-ooh
We love to pose and capture moments all over the world
Yeah, I know I feel you, girl, aight
Ooh-ooh, ooh-ooh
We love and live for attention, that’s no question
I know you feel me, world, aight
Lights, camera, action, baby
I see you lookin’ at my P-I-C (I know)
You can stretch it, stretch it, stretch, stretch it out
I know you like what you see (Ayy)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Baby, shocked starin’ like a hawk gawkin’ at me, ow
Wait
Oh my God, I’m such a catfish
Hahaha
Jessi – “Zoom”: Pronunciación
Lights, camera, action
I see you lookin’ at my P-I-C (I know)
Keuge danggyeo danggyeo jom deo
Danggyeobwa bwa gittongchaji (Ayy)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Baby, hwak gage hwakdae hwaksilhage, ow (Ow)
I’m feelin’ like a million bucks, yeah
Must be that million bucks, yeah
(Brr-brr, brr-brr-brr)
Oneulttara bichina
Selfie chalkakamyeon bichina (Hey)
Always talkin’ shit, know you like that (Woo)
Jjoljima ang muljineun aneulge (Hey)
Yeah, it’s like that
Hey, hey, pretty little thang
Do ya thang, I’ll be right back
Ooh-ooh, ooh-ooh
Urin modu sajin jjikgi wihae sara (Yeah, yeah)
Nado geurae ne mam ara (Yeah, yeah), aight
Ooh-ooh, ooh-ooh
Urin modu gwansimbatgi wihae sara (Yeah, yeah)
Nado g?urae ne mam ara, aight
Lights, camera, action, baby
I see you lookin’ at my P-I-C (I know)
K?uge danggyeo danggyeo jom deo
Danggyeobwa bwa gittongchaji (Ayy)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Baby, hwak gage hwakdae hwaksilhage, ow
Do you like all my clothes and my bags?
Oseul ipgo gabang messeul ppuninde?
Why you like it when I’m sad or I’m mad? (I don’t know)
I don’t give a uh, ‘cause I’m a bad
Bitch, bitch, naneun wishlist hangsang il pick
Mureoboji jom ma eonni mwoya ripseutik?
It’s funny how you always talkin’ money
But always playin’ a dummy
Youse a bummy
Beggin’ yo’ mummy for money, ha
Oh, he lookin’ good in that Louis, Louis
Oh, she a cutie with that booty, booty
Screenshot jeojanghae nwadullae? (Brr)
Goddamn silhwanya? heoridulle? (Ha)
Dwaesseo daeumdaeum (eum)
Nan mudeomdeom (deom)
Eat it up, meokbang
Watch you chow down
Set, dul, hana, cheese
Take a couple pics, and a couple of flicks (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Urin modu sajin jjikgi wihae sara (Yeah, yeah)
Nado geurae ne mam ara (Yeah, yeah), aight
Ooh-ooh, ooh-ooh
Urin modu gwansimbatgi wihae sara (Yeah, yeah)
Nado geurae ne mam ara, aight
Lights, camera, action, baby
I see you lookin’ at my P-I-C (I know)
Keuge danggyeo danggyeo jom deo
Anggyeobwa bwa gittongchaji (Ayy)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
Baby, hwak gage hwakdae hwaksilhage, ow
Wait, oh my God
I’m such a catfish
Ha-ha-ha
Jessi – “Zoom”: Traducción en español
Luces, cámara, acción
Te veo mirando mi F-O-T-O (lo sé)
Puedes estirarlo, estirarlo, estirarlo, estirarlo
Sé que te gusta lo que ves (Ayy)
Acercar (Uh-huh), alejar (Está bien)
Acercar (Uh-huh), alejar (Está bien)
Acercar (Uh-huh), alejar (Está bien)
Nene, sorprendido mirándome como un halcón boquiabierto, ow
Me siento como un millón de dólares, sí
Debe ser el millón de dólares, sí
Hoy me siento un poco extra brillante
Cámaras parpadeando, veo luces extra
Siempre hablando mierda, sé que te gusta eso
No tengas miedo pequeño nerd, no voy a morder eso
sí, es así
Oye, oye, pequeña cosa bonita
Do you thang, vuelvo enseguida
Ooh-ooh, ooh-ooh
Nos encanta posar y capturar momentos en todo el mundo.
Sí, sé que te siento, niña, está bien
Ooh-ooh, ooh-ooh
Amamos y vivimos para llamar la atención, eso no es cuestión
Sé que me sientes, mundo, aight
Luces, cámara, acción, bebé
Te veo mirando mi F-O-T-O (lo sé)
Puedes estirarlo, estirarlo, estirarlo, estirarlo
Sé que te gusta lo que ves (Ayy)
Acercar (Uh-huh), alejar (Está bien)
Acercar (Uh-huh), alejar (Está bien)
Acercar (Uh-huh), alejar (Está bien)
Nene, sorprendido mirándome como un halcón boquiabierto, ow
¿Te gusta toda mi ropa y mis bolsos?
Fashion killa, todos los dedos de los pies, soy una etiqueta
¿Por qué te gusta cuando estoy triste o enojado? (No sé)
Me importa un carajo porque soy un mal
perra, perra
Primero en tu lista de deseos
elección número uno
Todos quieren saber sobre el lápiz labial UN2
Es gracioso como siempre hablas de dinero
Pero siempre jugando un tonto
Eres un tonto
Rogando a tu mamá por dinero, ja
Oh, se ve bien en ese Louis, Louis
Oh, ella es una belleza con ese botín, botín
Captura de pantalla, archivo en el cellie
Maldita sea, culo gordo, sin barriga
en el siguiente
me estoy volviendo tonto, tonto
Cómelo, mukbang
Verte comer
Tres, dos, uno, queso
Tome un par de fotos y un par de películas
Ooh-ooh, ooh-ooh
Nos encanta posar y capturar momentos en todo el mundo.
Sí, sé que te siento, niña, está bien
Ooh-ooh, ooh-ooh
Amamos y vivimos para llamar la atención, eso no es cuestión
Sé que me sientes, mundo, aight
Luces, cámara, acción, bebé
Te veo mirando mi F-O-T-O (lo sé)
Puedes estirarlo, estirarlo, estirarlo, estirarlo
Sé que te gusta lo que ves (Ayy)
Acercar (Uh-huh), alejar (Está bien)
Acercar (Uh-huh), alejar (Está bien)
Acercar (Uh-huh), alejar (Está bien)
Nene, sorprendido mirándome como un halcón boquiabierto, ow
Esperar
Oh, Dios mío, soy bagre
jajaja
La letra de “Zoom” fue escrita por PSY, Yoo Gun Hyung, YUMDDA, bayb, Bobblehead y Jessi. Los derechos de autor y de distribución le pertenecen a P Nation.