Canciones

‘Let it be’ - The Beatles: letra, video y traducción en español

'Let it be' es un gran tema de The Beatles y aquí tenemos la traducción.
miércoles, 18 de mayo de 2022 · 19:31

The Beatles es una banda que continúa marcando generaciones a lo largo del tiempo, esto a pesar que surgió en la década de los 60. El ‘cuarteto de Liverpool’ aún sigue vigente pues sus canciones como ‘Let it be’ tienen una gran letra, por lo que no es raro que más de uno aún busque la traducción.

Si tú quieres saber qué es lo que dice esta canción del último disco que reunió a Paul McCartney, John Lennon, George Harrison y Ringo Starr en 1970, te dejamos el video y la letra de este icónico tema.

Letra y traducción de ‘Let it be’ – The Beatles

  • Inglés

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, "Let it be"


And in my hour of darkness, she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, "Let it be"


Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be


And when the brokenhearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be


For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be


Let it be, let it be, let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be


Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be


And when the night is cloudy, there is still a light that shines on me
Shine on 'til tomorrow, let it be


I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, "Let it be"

Let it be, let it be, let it be, let it be
Oh, there will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Oh, there will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

 

  • Traducción al español

Cuando me encuentro en momentos difíciles
Madre María viene a mí
Diciendo palabras de sabiduría
Déjalo ser

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser

Susurrando palabras de sabiduría, déjalo ser

Y en mis horas de oscuridad
Ella está de pie justo delante de mí
Diciendo palabras de sabiduría
Déjalo ser

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser
Susurrando palabras de sabiduría, déjalo ser

Y cuando todas las personas de corazón roto
Vivan de acuerdo en el mundo
Habrá una respuesta
Déjalo ser

Porque aunque estén separadas
Todavía verán que hay una oportunidad
Habrá una respuesta
Déjalo ser

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser
Habrá una respuesta, déjalo ser

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser
Susurrando palabras de sabiduría, déjalo ser

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser
Susurrando palabras de sabiduría, déjalo ser

Y cuando la noche está nublada
Todavía hay una luz que brilla sobre mí
Brillando hasta mañana
Déjalo ser

Me despierto al sonido de la música
Madre María viene a mí
Diciendo palabras de sabiduría
Déjalo ser

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser
Habrá una respuesta, déjalo ser

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser
Habrá una respuesta, déjalo ser

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser
Susurrando palabras de sabiduría, déjalo ser
 

Video ‘Let it be’ – The Beatles

 

Let it be’ fue interpretada por The Beatles, escrita por John Lennon y Paul McCartney, los derechos de autor pertenecen a PRS y Apple Corps.