K-Pop

‘NANANA’ - GOT7: letra, video, pronunciación y traducción en español

¡YA REGRESÓ GOT7!
lunes, 23 de mayo de 2022 · 10:06

Esta mañana el ahgase se despertó con una buena noticia pues GOT7 regresó con el estreno del video de su nueva canción ‘NANANA’, por lo que traemos la letra, pronunciación y traducción de este tema para que puedas cantar junto a Jackson, Jay B, Mark, BamBam, Yugyeom, Jinyoung y Youngjae.

‘NANANA’ forma parte del EP homónimo de GOT7 con el cual la banda marca su regreso a la industria musical luego de separarse de la empresa JYP Entertaiment a principios de 2021, este  contiene seis temas: ‘TRUTH’, ‘Drive Me To The Moon’, ‘NANANA’, ‘Two’, ‘Don’t Care About Me’ y ‘Don’t Leave Me Alone’.   

Letra, pronunciación y traducción de ‘NANANA’- GOT7

  • Pronunciación

I've got a message, message

Na jigeum simsimhaeran mari tuk

Nae soni bappa, bappa

Daehwaga kkeunhgiji anhge (Action)

Majchwogago sipeo neoege garoserocheoreom

Chwihyangeul malhaejwo neol aragage (Prr, prr)

Maeumgwa maeumi dahge

Songwa soni dahge

Swida gado dwae neon naui pume, uh, uh, uh

 

Oneul ni yeopjari, na-na-na

Neol usge hae jul saram, na-na-na

Gibuniga joha, na-na-na

Modeun ge nan gunggeumhae (Huh)

Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)

Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

Oh-?h-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)

Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

 

Y?ah, jakku sileopsi useumina pikpik (Yeah)

Cheoncheonhi jureoganeun uriui geori ri

Taeksi miteogi mari (Miteogi mari) georeogadeut nae (Georeogadeut nae) mami

Jogeum dapdaphajiman

Chamneun jaege bogi issjanha, ayy (Action)

Jayeonseure sijakhae seoroe daehan yaegi

Eojjeomyeon ajjilhan yaegideul kkajido

Modeun gireun yeoreodwo seoneun jiwonwa jwo

Jisgujeodo mwo eottae idaero johjanha

 

Oneul ni yeopjari, na-na-na

Neol usge hae jul saram, na-na-na

Gibuniga joha, na-na-na

Modeun ge nan gunggeumhae

Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)

Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)

Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

 

Ama urin gateun saenggak

Hago issneun geot gateunde

Daeche mwoga mangseoryeojyeo (Seoryeojyeo)

Jogeumssik mameul pureonwado dwae

Algo sipeojyeo (Algo sipeojyeo) neoui modeun ge da

Sasohadeorado (Sasohadeorado) allyeojwo ne modeun geol (Action)

 

Oneul ni yeopjari, na-na-na

Neol usge hae jul saram, na-na-na

Gibuniga joha, na-na-na

Modeun ge nan gunggeumhae (Huh)

Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)

Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)

Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh (Cheese)

 

  • Traducción al español

Tengo un mensaje para ti

Escribo “estoy aburrido” solo por decir algo

Estoy intentando escribir lo más rápido que puedo

Para poder mantener nuestra conversación

Quiero encajar contigo a la perfección

Como, horizontal y verticalmente

Dime qué es lo que te gusta

Para que pueda conocerte mejor

Para que nuestros corazones puedan encontrarse

Y nuestras manos puedan entrelazarse

Siempre tendrás mis brazos si es que necesitas un lugar para descansar

 

Estoy a tu lado hoy

La persona que siempre te hará sonreír soy yo

Me gusta este sentimiento

Tengo muchas preguntas que quiero hacerte

 

No puedo borrar esta sonrisa de mi rostro, actúo como un tonto

La distancia entre tú y yo se hace más corta poco a poco

Mi corazón es como un taxímetro que se eleva cada vez más

Es algo frustrante, pero sólo aquellos que son pacientes tienen éxito

Vamos a comenzar a hablar sobre nosotros

Incluso podríamos compartir nuestras más raras historias

Déjame entrar a tu puerta, despeja el camino para mí

¿Qué importa si es algo tonto? Está bien justo así

 

Estoy a tu lado hoy

La persona que siempre te hará sonreír soy yo

Me gusta este sentimiento

Tengo muchas preguntas que quiero hacerte

 

Probablemente, tú y yo

Estamos pensando en lo mismo

¿Por qué estás dudando?

Puedes relajar tu mente y tu corazón un poco

Quiero saber todo sobre ti

 

Incluso las pequeñas cosas, dime todo sobre ti

Estoy a tu lado hoy

La persona que siempre te hará sonreír soy yo

Me gusta este sentimiento

Tengo muchas preguntas que quiero hacerte

 

Video oficial ‘NANANA’ - GOT7

‘NANANA’ es interpretada por GOT7, letra por Def., iHwak y Royal Dive. Los derechos de autor le pertenecen a Warner Music Korea

Más de

Otras Noticias