Eden - Belinda: letra y traducción en español

Belinda celebró su retorno a la actuación en la serie Netflix, 'Bienvenidos al Edén', con una canción en inglés que lleva el título de "Eden". En la letra, la cantante habla sobre la sensación de estar encerrada en una jaula donde la perdición podría ser su aliada en la búsqueda de la verdad que la permitirá irse del lugar que la hace sentir así. 

La canción fue incluida en el soundtrack del programa de televisión y representa el segundo sencillo que Belinda lanza durante 2022, la primera fue “Mentiras Cabrón” que supuestamente tenía una relación con su ruptura con Christian Nodal. A continuación, te presentamos la letra y traducción en español de “Eden”.

Belinda – “Eden”: Letra

I'm locked

Locked in a perfect cage

Asking myself again

Is this how it's gonna end this fucking game

I know how the story goes

Summer can turn to cold

Living while you've been told

So lost

Cuz you're on that I'm looking for

Feed away into nothing more

And I'm gone

I'm gone, I'm gone

And now

The storm keeps reaching on

Truths lonely turn on wrong

And I'm here holding on

So lost

Cuz you're on that I'm looking for

Feed away into nothing more

And I'm gone (And I'm gone)

I'm gone (Aah)

I'm gone (Ohh, ohh, ohh, no)

Belinda – “Eden”: Traducción en español

Estoy encerrado

Encerrado en una jaula perfecta

preguntándome otra vez

¿Es así como va a terminar este maldito juego?

Yo sé cómo va la historia

El verano puede volverse frío

Viviendo mientras te han dicho

Tan perdido

Porque estás en eso que estoy buscando

Alimentarse en nada más

y me voy

me he ido, me he ido

Y ahora

La tormenta sigue alcanzando

Las verdades solitarias se encienden mal

Y estoy aquí aguantando

Tan perdido

Porque estás en eso que estoy buscando

Alimentarse en nada más

Y me voy (Y me voy)

ya me fui (ah)

Me voy (Ohh, ohh, ohh, no)

La letra de “Eden” fue escrita por Belinda Peregrín Shüll, Keith Harris, Maggie Szabo, Renard Hughes, Ellis Miah, Lucas Vidal. Los derechos de autor y de distribución le pertenecen a la cantante y a Lucas Vidal.