‘Vegas’ - Doja Cat: letra y traducción en español

Este 1 de junio Doja Cat estrenó un adelanto del video oficial de la canción ‘Vegas’, la cual formará parte de la banda sonora de la película ‘ELVIS’, que será una película biográfica sobre Elvis Presley. Esta canción ha sido presentada con anterioridad durante la participación de la rapera en Coachella, si quieres aprenderte la canción te traemos la letra y la traducción en español.

El resto del soundtrack de la película se estrenará el 24 de junio, misma fecha en la que el largometraje, protagonizado por Austin Butler y Tom Hanks, se estrenará. Doja Cat ha logrado posicionarse como una de las raperas favoritas en la actualidad lanzando grandes éxitos como ‘Say So’ y ‘Woman’.

Letra y traducción en español de ‘Vegas’ - Doja Cat

• Letra

Yeah, ah, get it

Yeah, ah, get it

Yeah, yeah, ah, get it

Yeah, ah, get it

Yeah, ah, get it

Yeah

You ain't nothin' but a

Dog, player, ah, get it

Fraud, player, ah, get it

I understand, I understand

You ain't the man, you ain't a man

You ain't nothin' but a

Hound dog, hound dog, hound dog

You ain't nothin' but a

Player gettin' valeted around in that ho whip

Two fingers up, one down with my toes ten

Flewed out with my boobs out, put a cork in it

Love it when you be cryin' out when I'm corseted

I don't think he gon' make it, do not let me start ragin'

****, I'm losin' my patience, this ain't stayin' in Vegas (You ain't nothin' but a)

There's more sides to the story, I'ma tell everybody

Had your ass sittin' courtside with your arm around me

Had your ass sittin' first class with your burnt ass out in Abu Dhabi

Coulda been what we shoulda been

But you lost a bet, now you gotta find me

Find a seat

I ain't playin', that's hide and seek

High school when you finally peaked

Hound dog, come find a treat

I'm a bad bitch, but

You ain't nothin' but a

Dog, player, ah, get it

Fraud, player, ah, get it

I understand, I understand

You ain't the man, you ain't a man

You ain't nothin' but a

Hound dog, hound dog, hound dog (Yeah, yeah, said)

You ain't nothin' but a

I get it, I know you got some other **** you wanted

I get it, you needed someone that could prove you wrong

So I reckon you leave all of your problems at the door to my city

You gon' need to tell my brothers where you from

And I admit it, I still got empathy

And you gon' feel it for two weeks when I release you in them sheets (You ain't nothin' but a)

And keep my meanin' discreet, keep the cleanin' my gym

Then put that Yeezy in your teeth, let my demons off they leashes

If you even think to speak, I'ma give a whole new meanin'

When you said you live in a dream, we can keep that **** asleep

And you gon' laugh with all your Gs

Countin' them sheep, sheep, sheep, sheep

Talkin' 'bout Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z, R.I.P

You ain't nothin' but a

Dog, player, ah, get it

Fraud, player, ah, get it

I understand, I understand

You ain't the man, you ain't a man

You ain't nothin' but a

Hound dog, hound dog, hound dog

You ain't nothin' but a

Dog, player, ah, get it

Fraud, player, ah, get it

I understand, I understand

You ain't the man, you ain't a man

You ain't nothin' but a

Hound dog, hound dog, hound dog

You ain't nothin' but a

Yeah, ah, get it

Yeah, ah, get it

Yeah, yeah, ah, get it

Yeah, ah, get it

Yeah, yeah, ah, get it

Yeah, you ain't nothin' but a

• Traducción en español

Oye, lo entiendo

Oye, lo entiendo

Oye, oye, lo entiendo

Oye, lo entiendo

Oye, oye, lo entiendo

Oye

No eres nada más que un

¿Perro? Jugador, lo entiendo

¿Fraude? Jugador, lo entiendo

entiendo, entiendo

No eres el hombre, no eres un hombre

No eres nada más que un

Perro de caza, perro de caza, perro de caza

No eres nada más que un

El jugador está siendo valorado en ese látigo

Dos dedos arriba, uno abajo, y los dedos de mis pies diez

Voló, mis tetas, puse un corcho en él

Me encanta cuando lloras cuando estoy sentado en la corte

No creo que lo logre, no me hagas empezar a enfadarme

Perra, estoy perdiendo la paciencia, esto no se queda en Las Vegas

Hay más lados de la historia, les diré a todos

Tuviste tu trasero sentado junto a la cancha con tu brazo alrededor de mí

Tuviste tu trasero sentado en primera clase con tu trasero quemado en Abu Dhabi

Podría haber sido lo que deberíamos haber sido,

pero perdiste una apuesta, ahora tienes que encontrarme,

dar la vuelta para ver, nigga

No estoy jugando, eso es a las escondidas, jugador

Secundaria, cuando finalmente llegas a la cima

Perro sabueso, ven a buscar un regalo

soy una perra mala pero

No eres nada más que un

¿Perro? Jugador, lo entiendo

¿Fraude? Jugador, lo entiendo

entiendo, entiendo

No eres el hombre, no eres un hombre

No eres nada más que un

Perro de caza, perro de caza, perro de caza (Sí, sí, sí, sí, sí)

No eres nada más que un

Sí, sí, dijo

Lo entiendo, sé que tienes algo de la mierda que querías

Lo entiendo, necesitabas a alguien que demostrara que te equivocas.

Entonces lo arruino, dejas todos tus problemas en la puerta

A mi ciudad vas a necesitar decirles a mis hermanos de dónde eres

Y lo admito, todavía tengo empatía, y lo sentirás durante dos semanas

Podría publicarlo en esas sábanas y mantener mi significado discreto

Sigue limpiando mi gimnasio y pon eso en tu teta

Deja que mis perras se quiten las correas

Si piensas hablar, podría darle a la azada un nuevo significado

Cuando dijiste que vives en un sueño, podemos mantener esa mierda durmiendo

Te vas a reír de todos tus G

Cuéntalos ovejas, ovejas, ovejas, ovejas

Hablando de Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z, R.I.P

No eres nada más que un

¿Perro? Jugador, lo entiendo

¿Fraude? Jugador, lo entiendo

entiendo, entiendo

No eres el hombre, no eres un hombre

No eres nada más que un

Perro de caza, perro de caza, perro de caza (Sí, sí, sí, sí, sí)

No eres nada más que un

¿Perro? Jugador, lo entiendo

¿Fraude? Jugador, lo entiendo

entiendo, entiendo

No eres el hombre, no eres un hombre

No eres nada más que un

Perro de caza, perro de caza, perro de caza (Sí, sí, sí, sí, sí)

No eres nada más que un

Oye, lo entiendo

Oye, lo entiendo

Oye, oye, lo entiendo

Oye, lo entiendo

Oye, oye, lo entiendo

Sí, no eres más que un…

Adelanto del video oficial de ‘Vegas’ - Doja Cat

‘Vegas’ es interpretada por Doja Cat. Fue escrita por Doja Cat, Mike Stoller, Jerry Leiber, Rogét Chahayed y Ye Beats. Los derechos pertenecen a Sony Music Entertainment, Kemosabe Records y RCA Records.