Nayeon de TWICE por fin liberó su nuevo disco llamado IM NAYEON, mismo que sorprendió a todos cuando se dio a conocer que su compañero de agencia Felix de Stray Kids cantaría en una canción con ella. Esta lleva por nombre ‘No Problem‘ y es completamente en inglés. Checa la letra y la traducción en español.
No problem – Nayeon y Felix: letra
We stay up until the light
Sunrise in the morning
And I can’t wait until we reunite
I can help to ease your mind
And even if you’re low sometimes
I can be the one to pick you all the way up
Baby, when you’re feeling down
You just gotta let me know
No, there ain’t no problem for love
With you and I, tonight
No, nothing can stop us this time (This time)
Doesn’t have to be complicated tonight (Mm-mm)
No, there ain’t no problem (No, no) for love (For love)
With you and I tonight
No, nothing can stop us this time (This time)
Doesn’t have to b? complicated
No, there ain’t no probl?m tonight
For your heart, I’m qualified
We don’t need no conversation
We don’t have to say goodbye
‘Cause baby, you got me right, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And even if you’re low sometimes
I can be the one to pick you all the way up
Baby, when you’re feeling down
Just pick up the phone
No, there ain’t no problem for love
With you and I, tonight
No, nothing can stop us this time (This time)
Doesn’t have to be complicated tonight (Mm-mm)
No, there ain’t no problem (No, no) for love (For love)
With you and I tonight
No, nothing can stop us (No, no) this time (This time)
Doesn’t have to be complicated
No, there ain’t no problem tonight
Uh
Ain’t no problem for love tonight
Come and ride with me, we can dance tonight, yeah
Under the stars tonight
Yeah, your eyes shine brighter than neon lights, uh (Neon lights)
Bass loud, no, we don’t play (Don’t play)
For your love, yeah, I will pray (Oh, yeah)
Me and you, that’s one plus one (Woo)
Me and you, no, ain’t nobody better come on
And even if you’re low sometimes
I can be the one to pick you all the way up
Baby, when you’re feeling down
You just gotta let me know (No, no)
No, there ain’t no problem for love (For love)
With you and I, tonight (Tonight, no)
No, nothing can stop us this time (This time)
Doesn’t have to be complicated tonight (Come on, baby, let’s go)
No, there ain’t no problem (No, no) for love (For love)
With you and I tonight (You and I; With you and I)
No, nothing can stop us (No, no; Yeah, yeah) this time (This time)
Doesn’t have to be complicated
No, there ain’t no problem tonight
No problem – Nayeon y Felix: traducción en español
Nos quedamos despiertos hasta la luz
La salida del sol en la mañana
Y no puedo esperar hasta que nos reunamos
Puedo ayudar a aliviar tu mente
Y aunque a veces estés decaído
Puedo ser el que te levante todo el camino
Nena, cuando te sientas mal
Sólo tienes que hacérmelo saber
No, no hay problema para el amor
Contigo y yo, esta noche
No, nada puede detenernos esta vez (Esta vez)
No tiene que ser complicado esta noche (Mm-mm)
No, no hay problema (No, no) para el amor (Para el amor)
Contigo y conmigo esta noche
No, nada puede detenernos esta vez (Esta vez)
No tiene que ser complicado
No, no hay ningún problema esta noche
Para tu corazón, estoy calificado
No necesitamos ninguna conversación
No tenemos que decir adiós
Porque nena, me tienes bien, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Y aunque a veces estés bajo
Puedo ser el que te levante todo el camino
Nena, cuando te sientas mal
Sólo levanta el teléfono
No, no hay problema para el amor
Contigo y yo, esta noche
No, nada puede detenernos esta vez (Esta vez)
No tiene que ser complicado esta noche (Mm-mm)
No, no hay problema (No, no) para el amor (Para el amor)
Contigo y conmigo esta noche
No, nada puede detenernos (No, no) esta vez (Esta vez)
No tiene que ser complicado
No, no hay ningún problema esta noche
Uh
No hay problema para el amor esta noche
Ven y cabalga conmigo, podemos bailar esta noche, sí
Bajo las estrellas esta noche
Sí, tus ojos brillan más que las luces de neón, uh (Luces de neón)
El bajo fuerte, no, no jugamos (No jugamos)
Por tu amor, sí, rezaré (Oh, sí)
Yo y tú, es uno más uno (Woo)
Yo y tú, no, no hay nadie mejor vamos
Y aunque a veces estés bajo
Yo puedo ser el que te levante todo el camino
Cuando te sientas mal, nena, sólo tienes que decírmelo
Solo tienes que hacérmelo saber (No, no)
No, no hay problema por el amor (Por el amor)
Contigo y yo, esta noche (Esta noche, no)
No, nada puede detenernos esta vez (Esta vez)
No tiene que ser complicado esta noche (Come on, baby, let’s go)
No, no hay problema (No, no) por el amor (Por el amor)
Contigo y yo esta noche (Tú y yo; Con tú y yo)
No, nada puede detenernos (No, no; Sí, sí) esta vez (Esta vez)
No tiene que ser complicado
No, no hay problema esta noche
La canción fue compuesta por Shift K3y e interpretada por Nayeon de Twice y Felix de Stray Kids. Todos los derechos le pertenecen a JYP Entertainment.