Música
‘Safety Zone’ - J Hope: letra, pronunciación, video oficial y traducción en español
Te traemos todo sobre esta nueva canción de J Hope.
Luego de que BTS anunciara que se estarían tomando un descanso de sus actividades grupales para que cada uno de los miembros pudiera enfocarse en sus carreras en solitario, J Hope se convierte en el primer integrante de la boyband surcoreana en lanzar su disco en solitario ‘Jack in the Box’, el cual incluye la canción ‘Safety Zone’, por lo que te traemos la letra, pronunciación, traducción en español y el video oficial del tema.
La noche de este miércoles J Hope estrenó las canciones restantes de ‘Jack in the Box’, apenas hace dos semanas el integrante de BTS estrenó la canción ‘MORE’, el video ya cuenta con más de 40 millones de vistas. El álbum contará con 10 canciones siendo ‘Safety Zone’ el tema 8 del disco.
‘Safety Zone’ - J Hope: Letra y pronunciación
Nae 20daereul bachimyeo
Mugungmujinhan saleul salgo isseo
Da boran deut, eungdapajiman
Nal doraboran deut, keojineun imyeong
Sesangeun ppareuge byeonhago
Geu sungan dareuge oerowo
Goerowo, aguneun eopdeut
Nae sali jeok, jeok haejyeoga
Oh my gosh
Balmatchwo saragajiman, ppigeokdae
Aesseo nareul wihae oechineun deuthae
‘Break a leg’
In my zone, dosim sok jal matchwo
Saramdo mannajiman
Gyotongjeongniga an doen chadeulcheoreom
Iri chiigo jeori chiigon hae
Nan wae eomneunde? eodi gamyeon inneunde?
Geimmajeo jal bomyeon anjeonjidaega itdeonde
Geurae uimi eopsi balman gureuji
Igeon machi kkangtong Porsche
Nado gago sipeunde where is that mindset?
Nae simni sogeseodo itgineun han geolkka?
Geu nugunganeun naege akkimeopsi jwosseul teoinde
Jamsi dorikyeobogi wihan nae geuruteogineun eodinna?
Eodum sok andoui hanjulgi bicheun eodiilkka?
Gojeuneokan home? animyeon jeo meon blue ilkka?
Where’s my safe zone
Oenjjok, oreunjjok, go straight?
What’s my safe zone
Igot? jeogot? or X?
Eodum sok andoui hanjulgi bicheun eodiilkka?
Gojeuneokan home? animyeon jeo meon blue ilkka?
Where’s my safe zone
Oenjjok, oreunjjok, go straight?
What’s my safe zone
Igot? jeogot? or X?
Mideojuneun saramdeurui eungwon?
(geudeuldo deungeul dollimyeon chagapgo)
Nal ikkeun people?
(jal saenggakae bomyeon duryeowo)
Pireul nanun saramdo
Teoreonoeul sun eomneun samyeonggam
Yojeumeun saramboda dongmuri joteora
But neukkyeo jamyeolgam
Imjongeul apdun noeul gata
(Shine, goes dark)
Bamgwa saebyeogeul dallaejul light
(Right, for mine)
Where’s that zone?
Keun jaehaedo pihae ganeun
Naui green zone
But i gireul seontaekaneun sungan
Itgineun halkka? naui safe zone
Eodum sok andoui hanjulgi bicheun eodiilkka?
Gojeuneokan home? animyeon jeo meon blue ilkka?
Where’s my safe zone
Oenjjok, oreunjjok, go straight?
What’s my safe zone
Igot? jeogot? or X?
Eodum sok andoui hanjulgi bicheun eodiilkka?
Gojeuneokan home? animyeon jeo meon blue ilkka?
Where’s my safe zone
Oenjjok, oreunjjok, go straight?
What’s my safe zone
Igot? jeogot? or X?
‘Safety Zone’ - J Hope: Traducción en español
Dedicando mis 20 años
Vivo una vida interminable.
Todo parece verse, pero la respuesta es
Como si mirara hacia atrás, el zumbido crece
El mundo cambia rápidamente
Solitario de manera diferente en ese momento
Sufrido, como si no hubiera aliados.
Mi vida se ha convertido en un enemigo, un enemigo
Oh, Dios mío
Vivir en la pista, pero chirriar
Parece que quieres gritar por mí
'Rómpete una pierna'
En mi zona, un gran ajuste en el centro de la ciudad
Me encuentro con gente pero
Como los coches que no tienen espacio para el tráfico
Voy a estar aquí y allá.
¿Por qué no lo hago? ¿A dónde vas?
Incluso el juego tenía una zona de seguridad si te fijas.
sí, no ruedes los pies sin sentido
Es como un Porsche de lata
¿Dónde está esa mentalidad?
¿Está incluso en mi psicología?
Que alguien me hubiera dado generosamente
¿Dónde está mi muñón para mirar hacia atrás por un momento?
¿Dónde está el rayo de alivio en la oscuridad?
¿Un hogar acogedor? ¿O está tan lejos el azul?
¿Dónde está mi zona segura
¿Izquierda, derecha, seguir recto?
¿Cuál es mi zona segura
¿Aquí? ¿Allí? o en la X?
¿Dónde está el rayo de alivio en la oscuridad?
¿Un hogar acogedor? ¿O está tan lejos el azul?
¿Dónde está mi zona segura
¿Izquierda, derecha, seguir recto?
¿Cuál es mi zona segura
¿Aquí? ¿Allí? o X?
¿Animando a la gente de confianza?
(También son fríos si les das la espalda)
¿Las personas que me guiaron?
(Si lo piensas, tienes miedo)
La persona que compartió la sangre
Un sentido de misión que no se puede compartir
Hoy en día, los animales son mejores que las personas
Pero se sienten autodestructivos
Es como una puesta de sol en tu lecho de muerte
(Brilla, se oscurece)
Luz para calmar la noche y el amanecer
(Bien, para los míos)
¿Dónde está esa zona?
Evitando grandes desastres
Mi zona verde
Pero en el momento de elegir este camino
¿Hay alguna? Mi zona segura
¿Dónde está el rayo de alivio en la oscuridad?
¿Un hogar acogedor? ¿O está tan lejos el azul?
¿Dónde está mi zona segura
¿Izquierda, derecha, seguir recto?
¿Cuál es mi zona segura
¿Aquí? ¿Allí? o en la X?
¿Dónde está el rayo de alivio en la oscuridad?
¿Decente hom?? ¿O está tan lejos el azul?
¿Dónde está mi zona de saf??
¿Izquierda, derecha, seguir recto?
¿Cuál es mi zona segura
¿Aquí? ¿Allí? o X?
Video Oficial de ‘Safety Zone’ - J Hope
El video oficial de ‘Safety Zone’ de J Hope estará disponible cuando la canción haya sido lanzada de manera oficial.
‘Safety Zone’ es interpretada por J Hope. Los derechos de autor pertenecen a BigHit Music
