Música
TV - Billie Eilish: letra, video oficial y traducción en español
Canta 'TV' a todo pulmón.Este jueves 21 de julio la cantante estadounidense Billie Eilish estrenó el video de su nueva canción ‘TV’, incluida en el disco ‘Guitar Songs’. Este nuevo tema tiene una duración de 4 minutos 41 segundos y en Sónica además de traerte el video oficial te traemos la letra y la traducción en español.
Billie Eilish inició con su carrera artística en 2016 con tan solo 14 años, luego de que su sencillo ‘Ocean Eyes’ se convirtiera en un fenómeno viral. Su hermano Finneas O’Connell se encargó de producir su primer EP ‘Don’t Smile at Me’ en 2017, mientras que en 2019 se publicó su primer álbum de estudio ‘When We All Fall’, el cual se hizo acreedor a dos Premios Grammy en las categorías ‘Álbum del Año’ y ‘Mejor Álbum de Pop Vocal’.

Letra y traducción en español de ‘TV’ - Billie Eilish
- Letra
I don't wanna talk right now
I just wanna watch TV
I'll stay in the pool and drown
So I don't have to watch you leave
I put on Survivor just to watch somebody suffer
Maybe I should get some sleep
Sinking in the sofa while they all betray each other
What's the point of anything?
All of my friends are missing again
That's what happens when you fall in love
You don't have the time, you leave them all behind
You tell yourself it's fine, you're just in love
Don't know where you are right now
Did you see me on TV?
I'll try not to starve myself
Just because you're mad at me
And I'll be in denial for at least a little while
What about the plans we made?
The internet's gone wild watching movie stars on trial
While they're overturning Roe v. Wade
Now all of my friends are missing again
Cause that's what happens when you fall in love
You don't have the time, you leave them all behind
And you tell yourself it's fine, you're just in love
And I don't get along with anyone
Maybe I'm the problem
Maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
- Traducción en español
No quiero hablar ahora mismo
Solo quiero ver televisión
Me quedaré en la piscina y me ahogaré
Así que no tengo que verte salir
Me pongo sobreviviente solo para ver a alguien sufrir
Tal vez debería dormir un poco
Hundiéndose en el sofá mientras todos se traicionan
¿Cuál es el punto de algo?
Todos mis amigos están desaparecidos de nuevo
Eso es lo que pasa cuando te enamoras
No tienes tiempo, los dejas a todos
Te dices a ti mismo que está bien, solo estás enamorado
No sé dónde estás ahora mismo
¿Me viste en la televisión?
Intentaré no morir de hambre
Solo porque estás enojado conmigo
Y estaré en negación por al menos un tiempo
¿Qué pasa con los planes que hicimos?
Internet se ha vuelto salvaje viendo estrellas de cine en prueba
Mientras anulan Roe v. Wade
Ahora todos mis amigos están perdiendo de nuevo
Porque eso es lo que sucede cuando te enamoras
No tienes tiempo, los dejas a todos
Y te dices a ti mismo que está bien, solo estás enamorado
Y no me llevo bien con nadie
Tal vez soy el problema
Tal vez soy el problema
Tal vez yo, tal vez yo, tal vez soy el problema
Tal vez yo, tal vez yo, tal vez soy el problema
Tal vez yo, tal vez yo, tal vez soy el problema
Tal vez yo, tal vez yo, tal vez soy el problema
Tal vez yo, tal vez yo, tal vez soy el problema
Tal vez yo, tal vez yo, tal vez soy el problema
Bebé yo, bebé yo, bebé, soy el problema
Bebé yo, bebé yo, bebé, soy el problema
Bebé yo, bebé yo, bebé, soy el problema
Bebé yo, bebé yo, bebé, soy el problema
Bebé yo, bebé yo, bebé, soy el problema
Video oficial de ‘TV’ - Billie Eilish
‘TV’ es interpretada por Billie Eilish, quien también participó en la letra junto con Finneas O’Connell. Los derechos de autor pertenecen a Darkroom Records e Interscope Records.