‘Hopelessly Devoted to You’- Olivia Newton John: Letra y traducción en español

Olivia Newton John marcó a toda una generación luego de su participación en la película ‘Vaselina’, en donde además de verla actuar junto a John Travolta, también pudimos escucharla cantar, siendo ‘Hopelessly Devoted to You’ uno de los grandes éxitos de la cantante, por lo que en Sónica te traemos la letra y traducción en español de este gran tema.

Este 8 de agosto se dio a conocer que la cantante y actriz Olivia Newton John, reconocida por su papel de Sandy Olsson en la película ‘Vaselina’, murió a los 73 años en su residencia ubicada al sur de California. La estrella padecía cáncer de mama con el cual estuvo en una constante lucha desde 1992.

Letra y traducción en español de ‘Hopelessly Devoted to You’ – Olivia Newton John

• Letra

Guess mine is not the first heart broken

My eyes are not the first to cry

I'm not the first to know

There's just no getting over you

I know I'm just a fool who's willing

To sit around and wait for you

But baby, can't you see there's nothing else for me to do?

I'm hopelessly devoted to you

But now there's nowhere to hide

Since you pushed my love aside

I'm out of my head

Hopelessly devoted to you

Hopelessly devoted to you

Hopelessly devoted to you

My head is sayin' "Fool, forget him"

My heart is sayin' "Don't let go

Hold on to the end", that's what I intend to do

I'm hopelessly devoted to you

But now there's no way to hide

Since you pushed my love aside

I'm outta my head

Hopelessly devoted to you

Hopelessly devoted to you

Hopelessly devoted to you

• Traducción en español

Supongo que el mío no es el primer corazón roto

Mis ojos no son los primeros en llorar

No soy el primero en saber

No hay manera de superarte

Sé que soy un tonto que está dispuesto

A sentarme y esperarte

Pero, bebé, no puedes ver

No hay nada más para que yo lo haga

Estoy completamente enamorada de ti

Pero ahora

No hay dónde esconderse

Desde que apartaste mi amor

No estoy en mi cabeza

Completamente enamorada de ti

Completamente enamorada de ti

Completamente enamorada de ti

Mi cabeza dice "Tonta, olvídalo"

Mi corazón está diciendo "No lo dejes ir"

Espera hasta el final

Eso es lo que pretendo hacer

Estoy completamente enamorada de ti

Pero ahora

No hay dónde esconderse

Desde que apartaste mi amor

No estoy en mi cabeza

Completamente enamorada de ti

Completamente enamorada de ti

Completamente enamorada de ti

Video de ‘Hopelessly Devoted to You’ – Olivia Newton John

‘Hopelessly Devoted to You’ es interpretada por Olivia Newton John. La letra de la canción fue escrita por John Farrar, los derechos de autor le pertenecen a RSO Records, Inc.