Letra

'LLYLM' - Rosalía: letra, traducción en español y video oficial

Esta nueva canción marca el regreso a la música de Rosalía después de su exitoso disco 'Motomami', álbum que la llevó a varios países de todo el mundo.
jueves, 26 de enero de 2023 · 23:06

Rosalía abrió el 2023 con una nueva canción. La cartalana terminó el 2022 con una gira bastante exitosa, se presentó en varias ciudades de México y de todo el mundo. Esta nueva melodía lleva por nombre LLYLM y todo parece indicar que se volverá un éxito en varias partes del mundo. Checa su letra

'LLYLM' - Rosalía: video oficial

'LLYLM' - Rosalía: letra

El que quiero, no me quiere
Como quiero que me quiera
Hoy termina la condena
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
Y es que hoy es carnaval
Yo soy de aquí y tú eres de allá
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cov?r me in a dream
I’ll be yours or fantasy
Who needs th? honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me
Oh, oh, oh, for me
Llevo coco, con canela
Perfumada, escapemos, si es que quieres
Vengo en moto, soy una mami
Y si hay un día, hoy es ese día
Para ser y cambiar
O no ser y disfrazar
Your angel, you're my vamp tonight
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I’ll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
Me la pondré en la muñeca
Cuando despierte, así yo lo sabré
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me
Oh, oh, oh, for me

'LLYLM' - Rosalía: traducción en español 

El que quiero, no me quiere
Como quiero que me quiera
Hoy termina la condena
Me diviertes, tal vez tú eres el que me libera
Y es que hoy es carnaval
Yo soy de aquí y tú eres de allá
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
No necesito honestidad
Nena, miente como si me amaras, miente como si me amaras
Cov?rme en un sueño
Seré tuya o fantasía
¿Quién necesita la honestidad?
Nena, miente como si me amaras, miente como si me amaras
Tal vez al final se vuelve lo suficientemente real para mí
Oh, oh, oh, para mí
Llevo coco, con canela
Perfumada, escapemos, si es que quieres
Vengo en moto, soy una mami
Y si hay un día, hoy es ese día
Para ser y cambiar
O no ser y disfrazar
Tu ángel, eres mi vampira esta noche
No necesito honestidad
Nena, miente como si me quisieras, miente como si me quisieras
Cubreme en un sueño
Seré tuya o fantasía
¿Quién necesita la honestidad?
Nena, miente como si me amaras, miente como si me amaras
Tal vez al final se vuelve lo suficientemente real para mí
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
Me la pondré en la muñeca
Cuando despierte, así yo lo sabré
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
No necesito honestidad
Nena, miente como si me quisieras, miente como si me quisieras
Cúbreme en un sueño
Seré tuya o fantasía
¿Quién necesita la honestidad?
Nena, miente como si me amaras, miente como si me amaras
Tal vez al final se vuelve lo suficientemente real para mí
No necesito honestidad
Nena, miente como si me amaras, miente como si me amaras
Cúbreme en un sueño
Seré tuya o fantasía
¿Quién necesita la honestidad?
Nena, miente como si me amaras, miente como si me amaras
Tal vez al final se vuelve lo suficientemente real para mí
Oh, oh, oh, para mi

Más de