Logo Sónica
Letra

Amigos de Bibi y Becky G: letra, traducción y video oficial

Esta es una de las canciones más importantes para la música latina y la coreana. Dos de las exponentes más importantes actuales se unieron para hacerla.

Escrito en Música el
Amigos de Bibi y Becky G: letra, traducción y video oficial

Becky G lanzó su nueva canción de la mano de Bibi, una de las mejores solistas coreanas. Ambas mujeres crearon la canción 'Amigos', la cuál es una combinación entre el español y el coreano. Es por eso que te dejamos su letra y traducción para que disfrutes de esta belleza. 

Amigos de Bibi y Becky G: letra

Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Mismo lugar y hora, coge nota (Coge nota)
Yo te aviso si no, no es en la costa (En la costa)
Si ya sabemo' que nos gusta no hay de otra
Vamo' a hacer esta noche larga, que la vida es corta
Ya te veo, ya te veo, me dice', yo me llego
¿Qué importa si unos lío' nos metemo'?
Si preguntan, somos pana'
Dale duro por si con los kilo' nos caemos
Ya te veo, ya te veo, me dice', yo me llego
¿Qué importa si unos lío' nos metemo'?
Si preguntan, somos pana'
Dale duro por si con los kilo' nos caemos
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
naneun an doel nyeon-iya geugeosdo muji
nae namjan amugeosdo mollado dwae gud-i
I eat a lot like I'm at a buffet
'Cause I need it every time I get needy
naneun nappeun nyeon-iya da sang-gwan anhji
salamdeul-eun pandanhaji anh-ado dwae gud-i
I rather play around with BIBI
Bossy and greedy, you know what I'm saying, Becky
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
joechaeggam baedeoggam geuleon ge jeil joh-a chimdae wieseon
bul-anham anjeong-gam mos salge gulji jug-il deus-i nal
salnal-i hancham nam-ass-eo hanaman meoggo sandanikka
Oh, God
Keep it secret ib-eseo ib-eulo jeonhaejineun yasaga doegessji oneulbam
You're the easiest and the hardest
He will get it 'cause I'm an artist
I said no words, you got no choices
Don't love me, I ain't got much, besties

Amigos de Bibi y Becky G: traducción en español

Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Mismo lugar y hora, coge nota (Coge nota)
Yo te aviso si no, no es en la costa (En la costa)
Si ya sabemo' que nos gusta no hay de otra
Vamo' a hacer esta noche larga, que la vida es corta
Ya te veo, ya te veo, me dice', yo me llego
¿Qué importa si unos lío' nos metemo'?
Si preguntan, somos pana'
Dale duro por si con los kilo' nos caemos
Ya te veo, ya te veo, me dice', yo me llego
¿Qué importa si unos lío' nos metemo'?
Si preguntan, somos pana'
Dale duro por si con los kilo' nos caemos
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
No puedo hacer eso. No lo sé.
Mi hombre no tiene que saber nada.
Come mucho como si estuviera en un buffet.
Porque lo necesito cada vez que necesito
Soy una chica mala. No me importa.
La gente no tiene que juzgar
Prefiero jugar con BIBI.
Jefe y avaricioso, sabes lo que digo, Becky.
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Sé que la pasamo' bien y que siempre quieres más
Pero si mi jevo llama, somos amigos na' más
Culpa. Me gusta más cuando estoy en la cama
Ansiedad, un sentido de seguridad, como si te matara
Queda mucho tiempo para vivir. Sólo estoy comiendo una.
Oh, Dios.
Mantenlo en secreto. Va a ser un evento no oficial esta noche.
Eres el más fácil y más difícil.
Lo conseguirá porque soy artista.
Dije que no me digas nada, no tienes elección.
No me ames, no tengo mucho, bestia.