Lilith de Halsey y Suga de BTS: letra y traducción en español

Por fin se liberó la colaboración entre Halsey y Suga de BTS 'Lilith', la cuál es una nueva versión para el soundtrack del videojuego Diablo IV. Ambos artistas han comentado en diversas ocasiones que son grandes amigos y se frecuentan como familia. 

Lilith de Halsey y Suga: video

Lilith de Halsey y Suga: letra

The more that you have, the more that they take
Well, I'm perfection when it comes to indiscretion
Might fuck around and just succumb to my
Aggression
I taste blood and it’s turned to an obsession
Baby, I'm confessin', yeah
You got me thinkin' that I was too mean
Well, everything that I say, I believe
Tuck a knife with my heart up my sleeve
And change like a season, reason for nothin'
I am disruptive, I've been corrupted
And by now, I don't need a fuckin' introduction
I been gone 'cause I been on this road too long
You know I get too caught up in a moment
I can't call it love if I show it
I just fuck things up if you noticed
Have you noticed? Tell me, have you noticed?
I get too caught up in a moment
I can't fall in love if I show it
I just fuck things up if you noticed
Have you noticed? Tell me, have you noticed?
I got a problem doin' things I'm not supposed to
But you did anything I told you
'Cause you'd let anybody with a body control you
And you know it too
You got me feelin' like I been too mean
And everything that I say, I believe
Tuck a knife with my heart up my sleeve
And fuck like a demon, do it like nothin'
I am disgustin', I've been corrupted
And by now, I don't need no help to be destructive
I been gone, yeah, I been on this road too long
I know you get too caught up in a moment
You can't call it love if you show it
We just fuck things up, yeah, I noticed
Yeah, I noticed, hear me, yeah, I noticed
Step out of the moment
That's been trappin' you in all this negativity of hatred and insanity
Don't dwell on the past, it's time to make a change
Look around, believe in what you see, I have returned to hell
You know I get too caught up in a moment
I can't call it love if I show it
I just fuck things up if you noticed
Have you noticed? Tell me, have you noticed?
I get too caught up in a moment
I can't fall in love 'cause I'm focused
I just fuck things up if you noticed
Have you noticed? Tell me, have you noticed?
The more that you give away
The more that you have
More that you give away
More that you have
The more that you give away
The more that you have, the more that they take

Lilith de Halsey y Suga: traducción en español 

Cuanto más tienes, más toman
Bueno, soy perfección cuando se trata de indiscreción
Podría joder y sucumbir a mi
Agresión
Supe sangre y se ha convertido en una obsesión
Cariño, estoy confesando, sí
Me hiciste pensar que era demasiado malo.
Bueno, todo lo que digo, creo
Mete un cuchillo con mi corazón en la manga
Y cambiar como una temporada, razón para nada.
Soy perturbadora, he sido corrompida
Y ahora, no necesito una maldita presentación
Me fui porque estuve en este camino demasiado tiempo.
Sabes que me atrapo demasiado en un momento.
No puedo llamarlo amor si lo muestro
Sólo arruino las cosas si te das cuenta
¿Te has dado cuenta? Dime, ¿te has dado cuenta?
Me atrapo demasiado en un momento.
No puedo enamorarme si lo muestro
Sólo arruino las cosas si te das cuenta
¿Te has dado cuenta? Dime, ¿te has dado cuenta?
Tengo un problema haciendo cosas que no debería hacer.
Pero hiciste todo lo que te dije.
Porque dejarías que cualquiera con un cuerpo te controlara
Y tú también lo sabes.
Me haces sentir como si fuera demasiado malo.
Y todo lo que digo, creo
Mete un cuchillo con mi corazón en la manga
Y joder como un demonio, hacerlo como nada.
Estoy asqueroso, he sido corrompido.
Y ahora, no necesito ayuda para ser destructiva
He estado en este camino demasiado tiempo.
Sé que te atrapas demasiado en un momento.
No puedes llamarlo amor si lo muestras
Simplemente arruinamos las cosas, sí, me di cuenta
Sí, me di cuenta, escúchame, sí, me di cuenta
Sal del momento
Eso te ha estado atrapando en toda esta negatividad de odio y locura
No te preocupes por el pasado, es hora de hacer un cambio
Miren a su alrededor, creen en lo que ven, he vuelto al infierno
Sabes que me atrapo demasiado en un momento.
No puedo llamarlo amor si lo muestro
Sólo arruino las cosas si te das cuenta
¿Te has dado cuenta? Dime, ¿te has dado cuenta?
Me atrapo demasiado en un momento.
No puedo enamorarme porque estoy concentrado
Sólo arruino las cosas si te das cuenta
¿Te has dado cuenta? Dime, ¿te has dado cuenta?
Cuanto más dás
Cuanto más tienes
Más que regalas
Más que tú tienes
Cuanto más dás
Cuanto más tienes, más toman