Son varias las canciones que se han convertido en un clásico musical, tal y como ocurre con ‘Blue Monday’, uno de los grandes éxitos de New Order y si quieres saber qué significa este rolón entonces sigue leyendo pues hoy te vamos a explicar su significado.
Fue en 1980 cuando New Order se formó en Inglaterra, la agrupación fue conformada por los exintegrantes de Joy Division luego de que Ian Curtis se quitara la vida, transformando por completo su sonido desprendiéndose de la imagen de la banda anterior y adquiriendo su propia esencia.
‘Blue Monday’ es la canción más popular de esta agrupación y hoy te vamos a hablar sobre el significado de la rola lanzada en 1983 que está en el disco de 12 pulgadas más vendido en la historia.
La historia de ‘Blue Monday’ de New Order
Aunque tal vez creías que ‘Blue Monday’ sería una canción que te bajonearía, lo cierto es que su sonido te puede llenar de energía, este rolón fue lanzado por New Order tres años después del deceso de Ian Curtis.
Si te preguntas qué significa esta canción que está inspirada en el libro ‘Desayuno De Campeones’, debes de saber que ‘Blue Monday’ prácticamente es sobre una persona que al parecer no se da cuenta del gran valor que tiene, por lo que no sabe ni cómo sentirse incluso cuando pide que le dejen.
‘Blue Monday’ de New Order: traducción en español
¿Cómo se siente tratarme como tú lo haces?
Cuando tienes tus manos sobre mí
Y me dijo quién eres
Pensé que estaba equivocado
Me pareció oír tus palabras
Dime, ¿Cómo me siento?
Dime ahora, ¿Cómo me siento?
Los que vinieron antes que yo
Vivían a través de sus vocaciones
Desde el pasado hasta la finalización
Ya no se apartarán
Y todavía lo encuentro tan difícil
Decir lo que necesito decir
Pero estoy seguro de que tú me lo dirás
¿Cómo debería sentirme hoy?
Veo un barco en el puerto
Puedo y debo obedecer
Pero si no fuera por tu desgracia
Hoy sería una persona celestial
Y pensé que estaba equivocado
Y pensé que te había oído hablar
Dime cómo me siento
Dime ahora, ¿Cómo debo sentirme?
Ahora estoy aquí esperando
Pensé que te había dicho que me dejaras
Mientras caminaba hacia la playa
Dime cómo se siente
Cuando tu corazón se enfríe
¿Cuál es el significado de Blue Monday?
El tercer lunes de enero se ha ganado el título de ‘Blue Monday’, pues es considerado como el “día más triste del año”, lo cierto es que esto se debe a una campaña publicitaria de Sky Travel. Al tratarse de una campaña de publicidad debido a la disminución de reservas nada nos asegura que en realidad se trate de un día en donde todos tengamos que estar bajoneados.
Ahora ya sabes lo que significa el ‘Blue Monday’, probablemente tú puedas darle otro significado a este mítico día con la canción de New Order que está relacionada a el tercer lunes de enero pues su nombre es una referencia a la rola. Recuerda seguirnos en Twitter.