Peso Pluma está de estreno, no solo con Gabito Ballesteros, sino también con su colaboración con Rich The Kid. Esta fue una canción que sorprendió a todos y sin duda es una de las mejores en la carrera del cantante de corridos tumbados. Esto es lo que dice su letra en español.

“Gimme a second” – Peso Pluma y Rich the Kid: letra 

DJ Durel
Gotta flex a lot
I was broke as hell walkin’ around passin’ CD’s in the parking lot
Now my little bitch want five racks for a new bag ‘cause I’m rich enough (Rich enough)
Pussy good, had to pay for it, let me knock it out like The Juggernaut (Juggernaut, yeah)
Let me stop (Hold on)
Flexing, wake up and brush my teeth
Got on an all flooded Cuban necklace (Ice)
I was broke, couldn’t buy no waffle, how’s my pockets pregnant? (Pregnant)
Hold on (Hold on), let me count it
Gimme a second
Rich as hell, bad bitches, gotta duck ‘em off
I done fucked them all, like a kiss and tell
Baby mama steady trippin’ on me
Why she’s hating on me?
Tell her, “Go to hell” (Go to hell)
Young nigga, I done ran it up
Money too tall, I can go to jail (Yeah)
Yeah, it was just me and Durel
Yeah, I had to grind for real
I had to ride the train ‘fore I seen a mil’
Wake up, I put on new Chanel
Left the house, couldn’t leave my skin
Left wrist like a hundred and twelve
Mama mad, couldn’t take the smell
Too many racks, I left a paper trail
Fuck twelve, I would never tell (Fuck them)
No deposit, write me a check up, I barter my zip
Start me L.A. when I yo got it
I knock it out, she call me “Big Papi” (Big papi)
Flexing, so many diamonds, can’t forget my bank account was on E
Look at my Cuban links, got me walking ‘round with yo bank account on me
Flexing, wake up and brush my teeth
Got on an all flooded Cuban necklace (Ice)
I was broke, couldn’t buy no waffle, how’s my pockets pregnant? (Pregnant)
Hold on (Hold on), let me count it
Gimme a second (Hold on)
Joseando ando en el barrio
Colgándole el AK
Esos culitos hacen “clap”
Rolando en un Zig-Zag
Muchas pacas, menos mal
Ya saben que ando high
No es el Phantom, Cullinan
Voy tapado y no es Irak
El navesón Aventador, una mansión como Playboy
Lo que una noche de morrro soñó
Algunas dicen que soy un fuckboy
Fuck, no, no, no
Ya no sé ni cuántas son las pastillas que me dio
Esta niña en el trocón
Me la llevo y qué sé yo
Lista pa’ sacar la Glock
Flexing, wake up and brush my teeth
Got on an all flooded Cuban necklace (Ice)
I was broke, couldn’t buy no waffle, how’s my pockets pregnant? (Pregnant)
Hold on (Hold on), let me count it
Gimme a second
Flexing, wake up and brush my teeth
Got on an all flooded Cuban necklace
I was broke, couldn’t buy no waffle, how’s my pockets pregnant?
Hold on, let me count it
Gimme a second

“Gimme a second” – Peso Pluma y Rich the Kid: traducción en español

DJ Durel
Hay que flexionar mucho.
Estaba en quiebra andando por ahí pasando CDs en el estacionamiento.
Ahora mi pequeña perra quiere cinco racks para una bolsa nueva porque soy lo suficientemente rico (Rich suficiente)
Pussy bueno, tenía que pagar por ello, déjame noquearlo como El Juggernaut (Juggernaut, sí)
Déjame parar (Espera)
Flexionar, despertar y cepillarme los dientes
Se metió en un collar cubano inundado (Ice)
Estaba roto, no podía comprar waffle, ¿cómo están mis bolsillos embarazados?
Espera, déjame contarlo.
Dame un segundo.
Ricos como el infierno, perras malas, tienen que evitarlos
Me los follé a todos, como un beso y cuento
Mi mamá me está saliendo encima
¿Por qué me odia?
Dile, “Vete al infierno” (Vete al infierno)
Joven negro, ya lo hice.
Dinero demasiado alto, puedo ir a la cárcel (Sí)
Sí, sólo estábamos Durel y yo.
Sí, tuve que moler de verdad.
Tuve que montar el tren ‘antes de ver un millón’
Despierta, me pongo Chanel nueva
Dejé la casa, no pude dejar mi piel
Muñeca izquierda como ciento doce
Mamá enojada, no soportaba el olor
Demasiados estantes, dejé un rastro de papel
Que se jodan doce, yo nunca diría (que se jodan)
Sin depósito, escríbeme un cheque, cambio mi zip
Empieza a L.A. cuando lo tengas.
Yo lo dejo, ella me llama “Big Papi” (Big papi)
Flexión, tantos diamantes, no puedo olvidar mi cuenta bancaria estaba en E
Miren mis vínculos cubanos, me hicieron caminar con su cuenta bancaria en mi
Flexionar, despertar y cepillarme los dientes
Se metió en un collar cubano inundado (Ice)
Estaba roto, no podía comprar waffle, ¿cómo están mis bolsillos embarazados?
Espera, déjame contarlo.
Dame un segundo (Espera)
Joseando Ando en el barrio
Colgándole el AK
Esos culitos hacen “clap”
Rolando en un Zig-Zag
Muchas pacas, menos mal
Ya saben que ando alto
No es el Fantasma, Cullinan
Voy tapado y no es Irak
El Navesón Aventador, una mansión como Playboy
Lo que una noche de morrro soñó
Algunas dicen que soya un follboy
Carajo, no, no, no
Ya no sé ni cuántas hijo las pastillas que me dio
Esta niña en el trocón
Me la llevo y qué sé yo
Lista pa’ sacar la Glock
Flexionar, despertar y cepillarme los dientes
Se metió en un collar cubano inundado (Ice)
Estaba roto, no podía comprar waffle, ¿cómo están mis bolsillos embarazados?
Espera, déjame contarlo.
Dame un segundo.
Flexionar, despertar y cepillarme los dientes
Se metió en un collar cubano inundado
Estaba roto, no podía comprar waffle, ¿cómo están mis bolsillos embarazados?
Espera, déjame contarlo.
Dame un segundo.