¡Impresionante! Así se vivió la presentación especial de Gojira durante la Ceremonia de Inauguración de los Juegos Olímpicos de París 2024. Pues durante el segmento de la reina María Antonieta encendieron los ánimos y las ventanas del museo Conciergerie al ritmo del death metal. Si te quedaste con la duda qué significa la canción que tocaron, más adelante tendremos los detalles.
El día de ayer se realizó la Ceremonia de Inauguración de los Juegos Olímpicos 2024 donde, además del desfile de los competidores, hubo presentaciones musicales de artistas influyentes como Gojira. La banda francesa de death metal formada en 1996 es una de las más importantes del siglo XXI debido a su estilo único al ritmo del metal progresivo y groove al igual que por sus letras relacionadas al medio ambiente, espiritualismo y lo trascendental.
Tras su participación especial en el evento deportivo algunas personas quedaron con la duda de qué canción tocaron y cuál es su significado. Así que hoy te vamos a contar todos los detalles sobre uno de los shows más impresionantes.
Gojira toca en el segmento de Maria Antonieta en los Juegos Olímpicos París 2024
De entre las primeras presentaciones musicales en la Ceremonia de Inauguración de los Juegos Olímpicos 2024 estuvo presente la cantante de ópera Marina Viotti, quien representó a la reina María Antonieta decapitada durante la Revolución Francesa para dar inicio al show de Gojira.
A los pocos segundos Joe, Mario Duplantier, Christian Andreu y Jean-Michel Labadie aparecieron en las ventanas del museo Conciergerie junto a una escenografía inspirada en la obra “Los Miserables” de Víctor Hugo y en la pintura “La libertad guiando al pueblo” de Eugène Delacroix. Su presentación se realizó en medio de llamas que encendieron los ánimos de los asistentes y para muchos fue uno de los mejores performance en los Juegos Olímpicos.
¿Qué canción tocó Gojira?
La canción que tocó Gojira en a Ceremonia de Inauguración de los Juegos Olímpicos 2024 fue “Ah, ça ira” de Édith Piaf, una canción revolucionaria de 1790 que hace un llamado a la lucha y libertad contra la aristocracia. A continuación te dejaremos la letra completa traducida al español.
¡Ah! ¡Eso servirá! ¡Eso servirá! ¡Eso es!
Los aristócratas en la linterna
Oh, sí. Voy a estar bien. ¡Así se hace! ¡Eso es!
¡Colgaremos a los aristócratas!
Durante trescientos años han estado prometiendo
Que nos darán pan
Durante trescientos años han estado dando fiestas
¡Y nos han tenido en los gatos!
Hace trescientos años que nos machacan
¡Basta de mentiras y frases!
¡No queremos pasar más hambre!
¡Ah, ya está bien! ¡Ya está bien! ¡Ya está bien!
Los aristócratas del farol
Ah, eso servirá ¡Así se hace! ¡Eso es!
¡Colgaremos a los aristócratas!
Durante trescientos años han estado en guerra
Al son de pífanos y tambores
Dejándonos morir de miseria
No podía durar para siempre.
Durante trescientos años se han llevado a nuestros hombres.
Tratándonos como bestias de carga
¡No podría durar para siempre!
¡Ah! ¡Eso es! ¡Estará bien! ¡Todo irá bien!
Los aristócratas en el farol
Ah, eso servirá. ¡Así se hace! ¡Eso es!
¡Colgaremos a los aristócratas!
El castigo para vosotros está a punto de comenzar
Porque el pueblo reclama sus derechos.
Habéis pagado bien por nuestras cabezas
¡Se acabó, reyes!
Ya no podemos contar con los nuestros
Ahora compraremos las vuestras
Porque somos nosotros los que hacemos la ley.
¡Ah, eso servirá! ¡Así se hace! ¡Eso servirá!
Los aristócratas en el farol
Ah, así se hace ¡Así se hace! ¡Eso es!
¡Colgaremos a los aristócratas!
Definitivamente la presentación de Gojira en la Inauguración de los Juegos Olímpicos 2024 es uno de los momentos menos esperados de la noche pero uno de los más impresionantes que dejó los ojos del mundo sobre la banda francesa.