Letra de ‘New Look’ de Misamo
Oh
Shinema no naka no twiggy no
Mini-skirtmane shite
Mijikai kami wa tomboy
Tte iwareteirukedo
Dakedo, I wanna get a new look (A new look, babe)
Kono kyara ni niatta fashion (Fashion, babe)
Ki ni naru cover girl no youna, yeah
How do I look? Baby, baby, tell me
Itsumo no asobi no walking and pose
Kouen wa parikore
Girls no kibun wa marude supermodel
We’re so hot, we’re so fly
We’re so hot, we’re so fly
Tsumazuite koronde L-O-L
Nan de furareta no ka wakaranaino, why? Oh, why?
Kono mama de owarenai umare kawaritai (Give up)
Ice cream and chocolate, oh, no
Shinema no naka no twiggy no
Mini-skirt mane shite
Mijikai kami wa tomboy
Tte iwareteirukedo
Dakedo, I wanna get a new look (A new look, babe)
Kono kyara ni niatta fashion (Fashion, babe)
Ki ni naru cover girl no youna, yeah
How do I look? Baby, baby, tell me
Corner ni dekita uwasa no saron
Yoyaku wa 2 kagetsumachi, oh
Girls no kyoumi wa itsumo ryuukou no naka
What’s in? What’s out?
What’s in? What’s out?
Puran ga dainashi O-M-G
In ni uchi no papa wa sono mukashi M-M-K
Show window ni wa mata atarashii shoes (Excuse me)
My size o tameshitai
Shinema no naka no twiggy no
Mini-skirt mane shite
Mijikai kami wa tomboy
Tte iwareteirukedo
Dakedo, I wanna get a new look (A new look, babe)
Kono kyara ni niatta fashion (Fashion, babe)
Ki ni naru cover girl no youna, yeah
How do I look? Baby, baby, tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me
Shinema no naka no twiggy no
Mini-skirt mane shite
Mijikai kami wa tomboy
Tte iwareteirukedo
Dakedo, I wanna get a new look (A new look, babe; A new look)
Kono kyara ni niatta fashion (Fashion, babe; Fashion)
Ki ni naru cover girl no youna, yeah
How do I look? Baby, baby, tell me (Baby, baby, tell me)
Shinema no naka no twiggy no
Mini-skirt mane shite (Mane shite)
Mijikai kami wa tomboy (Tomboy)
Tte iwareteirukedo
Dakedo, I wanna get a new look (A new look, babe)
Kono kyara ni niatta fashion (Fashion, babe)
Ki ni naru cover girl no youna, yeah
How do I look? Baby, baby, tell me (How do you? Yeah)
Baby love
Baby, oh, love
‘New Look’ de Misamo: traducción en español
Oh
Igual que Twiggy en el cine
Usaré una minifalda
El pelo corto puede parecer un marimacho
Me lo han dicho
Pero quiero tener un nuevo look (Un nuevo look, nena)
La moda va bien con este tipo de personaje (Moda, nena)
Igual que esa chica de portada, sí
¿Cómo me veo? Bebé, bebé, dime
Caminando y posando por diversión como siempre
El parque es el escenario de la colección de París
Las chicas se sienten como supermodelos
Somos tan sexys, somos tan geniales
Somos tan sexys, somos tan geniales
Tropecé y me caí L-O-L
No sé por qué me dejaron, ¿por qué? Oh, ¿por qué?
No puede terminar así, quiero renacer (Ríndete)
Helado y chocolate, oh, no
Igual que Twiggy en el cine
Usaré una minifalda
El cabello corto puede parecer un marimacho
Me lo han dicho
Pero quiero tener un nuevo look (Un nuevo look, nena)
La moda va bien con este tipo de personaje (Moda, nena)
Igual que esa chica de portada, sí
¿Cómo me veo? Bebé, bebé, dime
El salón de moda en la esquina
Lista de espera de reserva de dos meses
Los intereses de las chicas siempre están de moda
¿Qué está de moda? ¿Qué no?
¿Qué está de moda? ¿Qué no?
El plan está arruinado O-M-G
Por cierto, mi padre solía ser un M-M-K
Otro par de zapatos nuevos en el escaparate (Disculpa)
¡Quiero probármelos con mi talla!
Al igual que Twiggy en el cine
Usaré una minifalda
El pelo corto puede parecer un marimacho
Me lo han dicho
Pero quiero tener un nuevo look (Un nuevo look, nena)
La moda va bien con este tipo de personaje (Moda, nena)
Al igual que esa chica de portada, sí
¿Cómo me veo? Bebé, bebé, dime
Dime, dime
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, dime, dime
Al igual que Twiggy en el cine
Usaré una minifalda
El pelo corto puede parecer un marimacho
Me lo han dicho
Pero quiero tener un nuevo look (Un nuevo look, nena)
La moda va bien con este tipo de personaje (Moda, nena)
Al igual que esa chica de portada, sí
¿Cómo me veo? Baby, baby, dime (Baby, baby, dime)
Igual que Twiggy en el cine
Usaré una minifalda
El pelo corto puede parecer un marimacho (Marimacho)
Me lo han dicho
Pero quiero tener un nuevo look (Un nuevo look, nena)
La moda va bien con este tipo de personaje (Moda, nena)
Igual que esa chica de portada, sí
¿Cómo me veo? Baby, baby, dime (¿Cómo te ves? Sí)
Amor de bebé
Bebé, oh, amor
Créditos:
- Intérprete: MISAMO
- Autor: Eddie Holland, Brian Holland, Lamont Dozier, MICHICO. & T.KURA
- Productor: Eddie Holland, Brian Holland, Lamont Dozier, T.KURA & MICHICO.
- Label: Warner Music Japan Inc & JYP Entertainment