Letra de ‘Mean girls’ de Charlie XCX y Julian Casablancas
Work it out
I played this game before (Oh)
Fighting for a hopeless cause (Oh)
And now you’re at my door (Oh)
I’ve seen this trick before
This one’s for all my mean girls
This one’s for all my mean girls
This one’s for all my mean girls
This one’s for all my mean girls
Here’s one for the ones who left (Oh)
One for the abandonment (Oh)
Fucked in a fun way we get (Oh)
Kept it vague so you could guess (Oh)
So you could work it out
I won’t break down
I won’t, not I
Oh no
It is my fault
I know it now
Oh no
I gave you everything
Too much, It’s true
Then took it all away
In front of you
This one’s for all my mean girls
This on?’s for all my mean girls
This one’s for all my mean girls (This on?’s for all my mean girls)
This one’s for all my mean girls (This one’s for all my mean girls)
I don’t understand
What you gonna do?
I followed the rules
I took being abused
I don’t understand
Where you’re coming from
I downed all my pills
I love you the most
With you
With me
With you
Thought you could talk
This one’s for all my mean girls
This one’s for all my mean girls
This one’s for all my mean girls
This one, this one, this one
This one’s for all my mean girls (This one’s for all my mean girls)
This one’s for all my mean girls (This one’s for all my bad girls)
This one’s for all my mean girls (That’s right, that’s right, that’s right)
This one, this one, this one (That’s right, oh)
I played this game before (Oh)
Fighting for a hopeless cause (Oh)
And now you’re at my door (And now you’re at my door, baby)
I’ve seen this trick before (I’ve seen it all before)
Here’s one for the ones who left (Here’s one for the ones who left)
One for the abandonment (One for the abandonment)
Fucked in a fun way we get (We really fucked it up, baby)
Kept it vague so you could guess (Oh)
So you could work it out, out, out, out, out, out
Work it out
Yeah
‘Mean girls’ de Charlie XCX y Julian Casablancas: traducción en español
Arreglarlo.
He jugado este juego antes (Oh)
Luchando por una causa desesperada (Oh)
Y ahora estás en mi puerta (Oh)
He visto este truco antes.
Esta es para todas mis chicas malvadas.
Esta es para todas mis chicas malvadas.
Esta es para todas mis chicas malvadas.
Esta es para todas mis chicas malvadas.
Aquí hay uno para los que se fueron.
Una para el abandono (Oh)
Nos jodieron de una manera divertida (Oh)
Lo mantuvo vago para que pudieras adivinar (Oh)
Para que puedas resolverlo.
No me romperé.
I won’t, not I
Oh no
Es mi culpa.
Ahora lo sé.
Oh no
Te di todo.
Demasiado, es verdad.
Luego se lo llevó todo.
Frente a ti
Esta es para todas mis chicas malvadas.
Esto es para todas mis chicas malvadas.
Esta es para todas mis chicas malas (Esta es para todas mis chicas malas)
Esta es para todas mis chicas malas (Esta es para todas mis chicas malas)
No entiendo.
¿Qué vas a hacer?
Seguí las reglas.
Tomé que me abusaran
No entiendo.
De donde vienes
He derribado todas mis píldoras.
Te amo más
Contigo
Conmigo.
Contigo
Pensé que podías hablar.
Esta es para todas mis chicas malvadas.
Esta es para todas mis chicas malvadas.
Esta es para todas mis chicas malvadas.
Esta, esta, esta.
Esta es para todas mis chicas malas (Esta es para todas mis chicas malas)
Esta es para todas mis chicas malas (Esta es para todas mis chicas malas)
Esta es para todas mis chicas malas (Así es, así es, así es)
Este, este, este (Así es, oh)
He jugado este juego antes (Oh)
Luchando por una causa desesperada (Oh)
Y ahora estás en mi puerta (Y ahora estás en mi puerta, nena)
He visto este truco antes (lo he visto todo antes)
Aquí hay uno para los que se fueron (Aquí hay uno para los que se fueron)
Uno para el abandono (Uno para el abandono)
Nos jodimos de una manera divertida (Lo jodimos de verdad, nena)
Lo mantuvo vago para que pudieras adivinar (Oh)
Para que puedas resolverlo, salir, salir, salir, salir
Arreglarlo.
Sí.