Letra de ‘Wacced out murals’ de Kendrick Lamar

Siento aquí tu presencia
La noche de anoche
Y nos ponemos a llorar

Yesterday somebody wacked out my mural
That energy’ll make you niggas move to Europe
But it’s regular for me, yeah that’s for sure
The love and hate is definite without a cure
All this talk is bitch-made, that’s on my Lord
I killed ‘em all before I let them kill my joy
I done been through it all, would you endure?
It used to be fuck that nigga, but now it’s plural
Fuck everybody, that’s on my body
My blick first, then God got me
I watch th?m pander with back handed compliments
Put th?y head on a Cuban link and some monument
I’m payin’ homage, and I always mind my business
I made the
I never lost who I am for a rap image
It’s motivation if you wonder how I did it

Yeah, nigga
Go and up your rank
Know you a God even when they say you ain’t
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
Never let no one put smut up on your name
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
But understand everybody ain’t gon’ like you
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
A couple rules of engagement is here to guide you

Que reflejan tu mirada
La noche, tú y yo

Ridin’ in my GNX with Anita Baker in the tape deck
It’s gon’ be a sweet love
Fuck apologies, I wanna see y’all geeked up
Don’t acknowledge me, then maybe we can say it’s fair
Take it to the internet and I’ma take it there
Miss my uncle Lil’ Mayne, he said that he would kill me if I didn’t make it
Now I’m possessed by a spirit, and they can’t take it
Used to bump Tha Carter III, I held my Rollie chain proud
Irony, I think my hard work let Lil Wayne down
Whatever though, call me crazy, everybody questionable
Turn me to an eskimo, I drew the line and decimals
Snoop posted Taylor Made, I prayed it was the edibles
I couldn’t believe it, it was always right for me to let it go
Won the Super Bowl and Nas the only one congratulated me
All these niggas agitated, I’m just glad they showin’ they faces
Quite frankly, plenty artist, but they outdated
Old-ass flows, tryna convince me that you their favorite
This is not for lyricists, I swear it’s not the sentiments
Fuck a double entendre, I want you to feel this shit
Old soul, bitch, I probably built them pyramids
Ducking strays when I rap battled in the Nickersons
Where you from? Not where I’m from, we all indigenous
Against all odds, I squabbled up for them dividends
Against all odds, I showed up as the gentleman
I done lost plenty friends, sixteen to be specific
Put that on my kids children, we gon’ see the future first
They like:”Dot big trippin”, I just want what I deserve
What bridge they done burn? All of them, it’s overweight
I’m doin’ what COVID did, they’ll never get over it

Yeah, nigga
Goin’ up your rank
Know you a God even when they say you ain’t
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
Never let no one put smut up on your name
Yeah, nigga
Keep your head down and work like I do
But understand everybody ain’t gon’ like you
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
A couple rules of engagement is here to guide you

Niggas from my city couldn’t entertain no boy
Promisin’ bank transactions and even bitcoin
I never peaced it up, that shit don’t sit well with me
Before I take a truce, I’ll take them to Hell with me
If the money got in the hands of a crash dummy
Could jeopardize my family and burden the ones who love me
Niggas mad ‘cause I decided not to pretend
Y’all stay politically correct, I’ma do what I did
Ain’t no sympathy here, this shit is hilarious
It’s a lot of opinions but no power to carry it
2025, they still movin’ on some scary shit
Tell them quit they job and pay the real niggas their severance
Don’t insult my Inteligence, I’m not just for the television
Teleport the bullets rolled and dig up on my relatives
Okay, nigga, let’s settle it, these niggas been fake loyal
Since y’all pandering to choose a side, let me do it for you
Okay, fuck your hip-hop, I watched the party just die
Niggas cackling about—
While all of y’all is on trial
Niggas thought I was antisocial when I stayed inside my house
You better off to have one woman
You niggas live in denial, and fuck anybody empathetic to the other side, I vow
A bitch nigga love bitch niggas, they exist with them in style
Exterminate them right now
Make Katt Williams and them proud, the truth ‘bout to get loud
New juice is out of my cup, I sober up and knock ‘em all off
Don’t let no white comedian talk about no black woman as law
I know propaganda work for them, and fuck whoever that’s close to them
The niggas, that [?], the niggas that beein’ [?], so I don’t vote for them
You have a Cap’n Crunch [?]
Pull that above the law, you run dirty, so you can argue with them

‘Wacced out murals’ de Kendrick Lamar: traducción en español

Siento aquí tu presencia
La noche de anoche
Y nos ponemos a llorar

Ayer alguien me destrozó el mural
Esa energía hará que ustedes, negros, se vayan a Europa
Pero para mí es normal, sí, eso es seguro
El amor y el odio son definitivos y no tienen cura
Toda esta charla es una tontería, eso es culpa de mi Señor
Los maté a todos antes de dejar que mataran mi alegría
Ya pasé por todo, ¿lo soportarías? Solía ??ser joder a ese negro, pero ahora es plural
Joder a todo el mundo, eso está en mi cuerpo
Primero mi ojo, luego Dios me atrapó
Los veo complacer con cumplidos ambiguos
Ponles la cabeza en un enlace cubano y algún monumento
Estoy rindiendo homenaje, y siempre me ocupo de mis asuntos
Yo hice el
Nunca perdí quién soy por una imagen de rap
Es una motivación si te preguntas cómo lo hice

Sí, negro
Ve y sube de rango
Reconoce que eres un Dios incluso cuando dicen que no lo eres
Sí, negro, mantén tus sentimientos a un lado
Nunca dejes que nadie ponga obscenidades en tu nombre
Sí, negro, mantén la cabeza baja y trabaja como yo
Pero entiende que no le vas a gustar a todo el mundo
Sí, negro, si dicen que es amor, te han mentido
Un par de reglas de compromiso están aquí para guiarte

Que refleja tu mirada
La noche, tú y yo

Conduciendo en mi GNX con Anita Baker en la grabadora
Va a ser un dulce amor
A la mierda con las disculpas, quiero verlos a todos emocionados
No me reconozcan, entonces tal vez podamos decir que es justo
Llévenlo a Internet y lo llevaré allí
Extraño a mi tío Lil’ Mayne, dijo que me mataría si no lo lograba
Ahora estoy poseído por un espíritu, y no pueden tomarlo
Solía ??chocar contra Tha Carter III, sostenía con orgullo mi cadena Rollie
Ironía, creo que mi trabajo duro defraudó a Lil Wayne
Pero sea como sea, llámenme loco, todos cuestionables
Conviértanme en un esquimal, tracé la línea y los decimales
Snoop publicó Taylor Made, recé para que fueran los comestibles
No podía creerlo, siempre fue correcto para mí dejarlo ir
Gané el Super Bowl y Nas fue el único que me felicitó
Todos estos negros agitados, estoy feliz están mostrando sus caras
Francamente, muchos artistas, pero están desactualizados
Flujos viejos, tratando de convencerme de que eres su favorito
Esto no es para letristas, juro que no son los sentimientos
A la mierda con el doble sentido, quiero que sientas esta mierda
Alma vieja, perra, probablemente construí esas pirámides
Esquivando a los callejeros cuando rapeaba en Nickersons
¿De dónde eres? No de donde yo soy, todos somos indígenas
Contra todo pronóstico, peleé por esos dividendos
Contra todo pronóstico, me presenté como el caballero
He perdido muchos amigos, dieciséis para ser específico
Pónganle eso a los hijos de mis hijos, veremos el futuro primero
Les gusta: “Dot big trippin”, solo quiero lo que merezco
¿Qué puente han quemado? Todos ellos, tienen sobrepeso
Estoy haciendo lo que hizo el COVID, nunca lo superarán

Sí, negro
Subiendo de rango
Te conozco como un Dios incluso cuando dicen que no lo eres
Sí, negro, mantén tus sentimientos a un lado
Nunca dejes que nadie ponga obscenidades en tu nombre
Sí, negro
Mantén la cabeza baja y trabaja como yo
Pero entiende que no le vas a gustar a todo el mundo
Sí, negro, si dicen que es amor, te han mentido
Hay un par de reglas de compromiso aquí para guiarte

Los negros de mi ciudad no podrían entretener a ningún chico
Prometiendo transacciones bancarias e incluso bitcoins
Nunca lo he calmado, esa mierda no me sienta bien
Antes de tomar una tregua, los llevaré conmigo al infierno
Si el dinero llega a manos de un muñeco de choque
Podría poner en peligro mi familia y ser una carga para los que me aman
Los negros están cabreados porque decidí no fingir
Ustedes sigan siendo políticamente correctos, yo haré lo que hice
No hay compasión aquí, esta mierda es graciosísima
Son muchas opiniones pero no hay poder para llevarlas a cabo
2025, siguen adelante con algo de mierda aterradora
Diles que dejen su trabajo y paguen a los negros de verdad su indemnización
No insultes mi inteligencia, no estoy solo para la televisión
Teletransporta las balas rodadas y desentierra a mis parientes
Está bien, negro, arreglémoslo, estos negros han sido falsamente leales
Ya que están complaciendo a elegir un bando, déjenme hacerlo por ustedes
Está bien, que se joda su hip-hop, vi cómo la fiesta acababa de morir
Los negros se ríen de…
Mientras todos ustedes están siendo juzgados
Los negros pensaron que era antisocial cuando me quedé dentro de mi casa
Será mejor que tengas Una mujer
Ustedes, los negros, viven en la negación, y se joden con cualquiera que sienta empatía por el otro lado, lo juro
Un negro perra ama a los negros perra, existen con ellos con estilo
Extermínenlos ahora mismo
Hagan que Katt Williams y ellos se sientan orgullosos, la verdad está a punto de sonar
Hay jugo nuevo en mi taza, me pongo sobrio y los elimino a todos
No dejen que ningún comediante blanco hable de ninguna mujer negra como si fuera la ley
Sé que la propaganda les funciona, y se joden con quien sea que esté cerca de ellos
Los negros, esos [?], los negros que están [?], así que no voto por ellos
Tienes un Cap’n Crunch [?]
Pon eso por encima de la ley, te comportas sucio, así que puedes discutir con ellos