Letra 'Heavy is the Crown' de Linkin Park para el Mundial de League of Legends 2024: traducción en español

Letra 'Heavy is the Crown' de Linkin Park

It's pouring in
You’re laid on the floor again 
One knock at the door and then
We both know how the story ends 
You can’t win if your white flag’s out when the war begins
Aiming so high but swinging so low
Trying to catch fire but feeling so cold
Hold it inside and hope it won’t show
I’m saying it’s not but inside I know

Today’s gonna be the day you notice  
Cause I’m tired of explaining what the joke is

This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the
Heavy is the crown

Turn to run 
Now look what it's become
Outnumbered ten to one
Back then should've bit your tongue
'Cause there’s no turning back this path once it’s begun
You’re already on that list
Say you don’t want what you can't resist
Waving that sword when the pen won’t miss
Watch it all falling apart like this
This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but 
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the
Heavy is the crown
Today’s gonna be the day you notice  
Cause I’m tired of explaining what the joke is
THIS IS WHAT YOU ASKED FOR

This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but 
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the
Heavy is the crown

Letra en español de 'Heavy is the Crown' de Linkin Park

Está lloviendo
Estás tirado en el suelo otra vez
Un golpe en la puerta y entonces
Ambos sabemos cómo termina la historia
No puedes ganar si tu bandera blanca está desplegada cuando la guerra comienza
Apuntando tan alto pero balanceándose tan bajo
Intentando prenderte fuego pero sintiendo tanto frío
Retenlo dentro y espera que no se note
Estoy diciendo que no es así, pero por dentro lo sé

Hoy será el día en que te des cuenta
Porque estoy cansado de explicar cuál es el chiste

Esto es lo que pediste
Pesada es la corona
Fuego en el amanecer
Cenizas lloviendo
Intenta contenerlo pero
Sigue sangrando
Esto es lo que pediste
Pesada es la
Pesada es la corona

Gira para correr
Ahora mira en lo que se ha convertido
Superados en número diez a uno
En aquel entonces deberías haberte mordido la lengua
Porque no hay vuelta atrás en este camino una vez que ha comenzado
Ya estás en esa lista
Di que no quieres lo que no puedes resistir
Agitando esa espada cuando la pluma no falla
Observa cómo todo se desmorona así
Esto es lo que pediste
Pesa la corona
Fuego en el amanecer
Llueven cenizas
Intenta contenerlo pero
Sigue sangrando
Esto es lo que pediste
Pesa la
Pesa la corona
Hoy será el día en que te des cuenta
Porque estoy cansado de explicar cuál es el chiste
ESTO ES LO QUE PEDISTE

Esto es lo que pediste
Pesa la corona
Fuego en el amanecer
Llueven cenizas
Intenta contenerlo pero
Sigue sangrando
Esto es lo que pediste
Pesa la
Pesa la corona

Créditos:

• Intérprete: Linkin Park
• Autor: Linkin Park y Mike Elizondo
• Productor: Mike Shinoda
• Label: League of Legends