‘Everybody’s trying to figure me out’ de HAIM
Everybody’s tryna figure me out
And that’s all alright
My top’s down and I’m losing ground
Ooh, and that’s alright
I lost count of the ticking clocks, baby
And I can’t feel my lungs
Oh, my God
I feel like I might live inside of everyone’s thoughts
I wish I could slow the tape down to the point where everything stops
Everybody’s tryna figure me out now
And I don’t know why
There are things I’ve done I can’t deny
They might have saved my life (Ah-ah)
Everybody’s got their own decisions
And I know that I’ve got mine
And I’ll be fine (Fine)
Yeah, I’ll be fine (Fine)
Yeah, I’ll be fine
Smoked out, bought a pack of lights
Ooh, and I ain’t done
I built a jacked-up time machine to prove I was right
Ooh, and clean it up
Renters’ rights, squatters’ rights
I’ll be the gatekeeper for the rest of my life
I don’t want your charity
Spend a night in the cold if it keeps me free
Everybody’s got a bed they’re sleeping in
And I know that I’ve made mine
And that’s alright (Right)
Yeah, that’s alright (Right)
Yeah, that’s alright
And that’s alright
You think you’re gonna die, but you’re not gonna die
You think you’re gonna die, but you’re not gonna die
You think you’re gonna die, but you’re not gonna die
You think you’re gonna die, but you’re not gonna die
You think you’re gonna die, but you’re not gonna die (You’re not gonna die)
You think you’re gonna die, but you’re not gonna die (You’re not gonna die)
You think you’re gonna die, but you’re not gonna die (You’re not gonna die)
You think you’re gonna die, but you’re not gonna die (You’re not gonna die)
Everybody’s tryna figure me out (Hold on)
You think you’re gonna die
Everybody’s tryna figure me out (It ain’t over)
You think you’re gonna die
Everybody’s think they figured me out (Hold on)
And that’s alright (It ain’t over)
(You think you’re gonna die)
Yeah, that’s alright
‘Everybody’s trying to figure me out’ de HAIM: traducción en español
Todos intentan descifrarme
Y eso está bien
Tengo la cabeza baja y estoy perdiendo terreno
Ooh, y eso está bien
Perdí la cuenta del tictac del reloj, nena
Y no siento mis pulmones
Oh, Dios mío
Siento que podría vivir dentro de los pensamientos de todos
Ojalá pudiera ralentizar la cinta hasta el punto en que todo se detenga
Todos intentan descifrarme ahora
Y no sé por qué
Hay cosas que he hecho que no puedo negar
Podrían haberme salvado la vida (Ah-ah)
Cada uno toma sus propias decisiones
Y sé que yo tengo las mías
Y estaré bien (bien)
Sí, estaré bien (bien)
Sí, estaré bien
Fumé, compré un paquete de luces
Ooh, y aún no he terminado
Construí una máquina del tiempo exagerada para demostrar que tenía razón
Ooh, y límpiala Arriba
Derechos de inquilinos, derechos de okupantes
Seré el guardián por el resto de mi vida
No quiero tu caridad
Pasar una noche en el frío si eso me mantiene libre
Todos tienen una cama donde dormir
Y sé que he hecho la mía
Y eso está bien (Cierto)
Sí, eso está bien (Cierto)
Sí, eso está bien
Y eso está bien
Crees que vas a morir, pero no vas a morir
Crees que vas a morir, pero no vas a morir
Crees que vas a morir, pero no vas a morir
Crees que vas a morir, pero no vas a morir
Crees que vas a morir, pero no vas a morir
Crees que vas a morir, pero no vas a morir (No vas a morir)
Crees que vas a morir, pero no vas a morir (No vas a morir)
Crees que vas a morir, pero no vas a morir (No vas a morir) (morir)
Crees que vas a morir, pero no vas a morir (No vas a morir)
Todos intentan descifrarme (Espera)
Crees que vas a morir
Todos intentan descifrarme (Esto no ha terminado)
Crees que vas a morir
Todos creen que me han descifrado (Espera)
Y eso está bien (Esto no ha terminado)
(Crees que vas a morir)
Sí, eso está bien