“Boy With Luv” es de las colaboraciones más populares de BTS, sin duda su mancuerna con Halsey les dio la oportunidad de llegar a mucho más público que hoy en día se considera parte del ARMY.
Esta razón junto con la pegajosa letra son para algunas seguidores de los Bangtan pieza clave por la que esta melodía tiene un importante espacio en su corazón, es por eso que tenemos para ti la explicación completa de la historia detrás de esta gran canción.
Esta es la historia detrás de Boy With Luv
El sencillo se estrenó en 2019 y obtuvo en menos de 24 horas más de 74 millones de reproducciones, por lo que al día de hoy es de las canciones en inglés más emblemáticas de su carrera, además fue gracias a esta colaboración que Suga comenzó a trabajar más de cerca con la cantante para lanzar un par de éxitos en solitario.
La canción forma parte del álbum Map of the Soul: Persona y fue creada por el productor Pdogg junto con la letra a cargo de J-Hope, Suga y RM, sumado a eso Jungkook trabajo en los coros para crear de este trabajo una de las canciones de k-pop que los introdujera más al mercado internacional.
Puedes ver: ‘Stop the rain’ de Tablo y RM de BTS: letra y traducción en español
¿Qué significa Boy With Luv en español?
La traducción literal de esta canción significa “chico enamorado” y es una carta especial para todo el ARMY que representa un pilar esencial en la carrera de los Bangtan, por lo que es la manera más sinceros de los idols de decir todo lo que sienten por quienes los han apoyado en cada paso del camino.
Conoce más: ¿Qué es el Club de los 27? la tragedia que RM de BTS mencionó en ‘Stop the rain’
Letra de ‘Boy With Luv’ de BTS en español
Soy curioso con todo, ¿qué tal el día?
Oh, dime (Oh sí oy sí, oh sí oh sí)
¿Qué te hace feliz?
Oh, escríbeme (Oh sí oy sí, oh sí oh sí)
Estás en todas las fotos
Las cuales quiero tener bajo la cama, oh bebé
Ven, sé mi profesora
Enséñame todo acerca de ti
Tu uno, tu dos
Escucha, bebé
Estoy volando alto por el cielo
(Con las dos alas que me diste)
Ahora que estoy muy alto
Quiero tenerte en mis ojos
Sí, me tienes como un tipo enamorado
Oh mi mi mi, oh mi mi mi
Me hiciste volar alto tan rápido
Quiero estar contigo en las buenas y en las malas
Oh mi mi mi, oh mi mi mi
Me hiciste volar tan rápido
Ahora como que lo entiendo
El amor no es para nada fuerte
Comparado a lo que siente un tipo enamorado
El amor no es para nada fuerte
Comparado a lo que siente un tipo enamorado
Desde que te conocí; tú, mi vida fuiste tú, yú
Eres la estrella que convierte lo ordinario en extraordinario
Uno tras otro, todo es especial
Las cosas que te gustan, la manera en que caminas o hablas, y todos esos hábitos tan tuyos
Todos dicen que solía ser tan pequeño, y ahora me convertí en un héroe (Oh nah)
Y siempre digo que el destino nunca fue algo en lo que creí (Oh nah)
La paz mundial (De ninguna manera)
Un gran orden (De ninguna manera)
Solamente te mantendré a salvo
(Un tipo enamorado)
Escucha, bebé
Estoy volando alto por el cielo
(Con las dos alas que me diste)
Ahora que estoy muy alto
Quiero tenerte en mis ojos
Sí, me tienes como un tipo enamorado
Oh mi mi mi, oh mi mi mi
Me hiciste volar alto tan rápido
Quiero estar contigo en las buenas y en las malas
Oh mi mi mi, oh mi mi mi
Me hiciste volar tan rápido
Ahora como que lo entiendo
El amor no es para nada fuerte
Comparado a lo que siente un tipo enamorado
El amor no es para nada fuerte
Comparado a lo que siente un tipo enamorado
Te diré francamente
Que a veces he estado atascado
Elevado al cielo, grandes pasillos
A veces recé para que me dejaras ir
Pero tu dolor es mi dolor
Cuando me di cuenta que, me juré a mí mismo (Sí)
Con las alas de Ícarus que me diste (Ah)
No hacia el sol, sino hacia ti
Déjame volar
Oh mi mi mi, oh mi mi mi
Te he esperado toda mi vida (Toda mi vida)
Quiero estar contigo en las buenas y en las malas
Oh mi mi mi, oh mi mi mi
Buscando algo bueno (Bueno)
Ahora como que lo entiendo
El amor no es para nada fuerte (El amor no es para nada fuerte, lo quiero)
Comparado a esos momentos, esos momentos, amor (Mo-momentos, amor)
El amor no es para nada fuerte
Comparado a lo que siente un tipo enamorado
Te puede interesar: ¿Quién es la banda que tocará con Allison y Tolidos?
No es un secreto que “Boy With Luv” carga consigo una gran popularidad, por lo que ahora que conoces la historia detrás de esta canción puedes compartirla con el resto de tus amigas ARMY para que su gran amor por este sencillo crezca aún más.