‘Don’t say you love me’ de Jin de BTS
I really thought I made up my mind
Hopped in the car and put it in drive
I tried to leave like a hundred times
But something’s stopping me every time, oh-ho
Faking a smile while we’re breaking apart
Oh, I never, never, never meant to take it this far
Too late to save me so don’t even start
Oh, you never meant to hurt me but you’re making it hard
Don’t tell me that you’re gonna miss me
Just tell me that you wanna kill me
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
You just gotta let me go
I really thought this was for the best
It never worked last time that I checked
I got this pain stuck inside my chest
And it gets worse the further I get, oh-ho
Faking a smile while we’re breaking apart
Oh, I never, never, never meant to take it this far
Too late to save me so don’t even start
Oh, you never meant to hurt me but you’re making it hard
Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most (The most)
You just gotta let me go
Lie to me, tell me that you hate me
Look me in the eyes and call me crazy
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
You just gotta let me go
Let me go
Gotta let me go
Gotta let me
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
You just gotta let me go
‘Don’t say you love me’ de Jin de BTS: traducción en español
Pensé que lo tenía claro
Monté en el auto y encendí el motor
Intenté marcharme cientos de veces
Pero siempre hay algo que me detiene
Oh
Pongo una sonrisa forzada mientras nos desmoronamos
Oh, nunca, nunca, nunca pretendí llegar hasta esto
Ya es tarde para salvarme, ni lo intentes
Tu intención no fue herirme, pero me haces sufrir
No me digas que me extrañarás
Prefiero que me digas que quieres matarme
No digas que me amas porque eso es lo más doloroso
Solo déjame ir
De verdad pensé que esto era lo mejor
Hasta ahora, nunca ha funcionado
Tengo clavado este dolor en el corazón
Y con el tiempo, duele más
Oh
Pongo una sonrisa forzada mientras nos desmoronamos
Oh, nunca, nunca, nunca pretendí llegar hasta esto
Ya es tarde para salvarme, ni lo intentes
Tu intención no fue herirme, pero me haces sufrir
No me digas que me extrañarás
Prefiero que me digas que quieres matarme
No digas que me amas porque eso es lo más doloroso
Solo déjame ir
Miénteme, dime que me odias
Mírame a los ojos y dime que estoy loco
No digas que me amas porque eso es lo más doloroso
Solo déjame ir
Déjame ir
Tienes que dejarme ir
Deja que me vaya
No digas que me amas porque eso es lo más doloroso
Solo déjame ir