El nuevo trabajo discográfico de Justin Bieber fue revelado por el intérprete apenas unas horas atrás, pero ya tienes acceso a todo el contenido que desarrolló para SWAG II.
Este proyecto musical se orienta principalmente al género pop y la canción “Speed Demon” es primera pista del álbum. Revisa la letra y su versión en español para conocer su verdadero sentido.
Letra completa de “Speed Demon” de Justin Bieber
I don’t really need a reason to stall you, that’s all you
Don’t pretend I got a reason to call you, it’s not true
I only got a couple people to talk to, and it’s not you (Yeah)
And I don’t even got the patience to argue
So are you out of your mind?
I got a lot of reasons to fight
I got a lot of reasons to drive over you
But I, I put my pride to the side
I put my, I put my
Never stop, had to take a turn and turn it into something that’s new
Say you miss me, wasn’t missing, is it clocking to you?
Wait and see ‘cause it’s something new and improved, yeah, yeah (Yeah)
Keep checking, uh, keep checking these chickens, uh, yеah
And I go speed racing, speed racing for the record, uh, yeah
And I achiеve greatness, gettin’ better by the second, uh, yeah
And I go speed racing, we ain’t finished, we ain’t finished just yet
Don’t stress, don’t stress it, baby, uh
I keep creeping, I keep creeping (Mm, yeah), uh
A speed demon, speed demon, uh
She keep dreamin’, I can’t see ‘em, uh
A speed demon, speed demon, yeah
They try to say I’m out of my mind (Mm-mm)
But now they singing every line (Out of my mind)
Uh, sing
I got a lot of mountains to climb (Mm-hm, mm-hm)
Had to leave some beggars behind (Yeah, mm)
And there’s something that’s stronger than me
That’s paving me a new lane and giving me an energy
And there’s something in the way she made me certain I’m enough
Everyday she put the loving on me
And all the people that be doubting on me
They gave me witness my redemption, now they up on my seat
God, I’m clappin’ their feet, uh
Had to put my heart on my sleeve, uh, yeah
I said keep checking, uh, keep checking these chickens, uh, yeah
And I go speed racing, speed racing for the record, uh, yeah
And I achieve greatness, gettin’ better by the second, uh, yeah (I’m getting better by, oh-oh)
And I go speed racing, we ain’t finished, we ain’t finished just yet
Don’t stress, don’t stress it, baby, uh
Fast forwarding ‘til we find it, uh
And press start, but then rewind it, uh
In case you ever need a reminding
That it keeps getting better, uh
I’ve wandered by a million miles
You already know what the time is (Okay, yeah)
It’s forever, forever ever, I said forever
Keep checking, keep checking these chickens, uh, yeah
And I go speed racing, speed racing for the record, uh, yeah
And I achieve greatness, gettin’ better by the second (Oh), uh, yeah
And I go speed racing, we ain’t finished, we ain’t finished just yet
Don’t stress, don’t stress it, baby, uh
I keep creeping, I keep creeping (Mm, yeah), uh, yeah
A speed demon, speed demon, uh
She keep dreaming, I can’t see ‘em, uh
A speed demon, speed demon, uh
I keep creeping, I keep creeping, uh
A speed demon, speed demon, uh
She keep dreaming, I can’t see ‘em, uh
A speed demon, speed demon
“Speed Demon” de Justin Bieber: traducción al español
No necesito una razón para detenerte, eso es todo
No finjas que tengo una razón para llamarte, no es verdad
Solo tengo un par de personas con quienes hablar, y no eres tú (Sí)
Y ni siquiera tengo la paciencia para discutir
Así que, ¿estás fuera de tu mente?
Tengo muchas razones para pelear
Tengo muchas razones para atropellarte
Pero yo, yo dejé mi orgullo de lado
Dejé mi, dejé mi
Nunca me detuve, tuve que dar un giro y convertirlo en algo nuevo
Dices que me extrañas, no me extrañabas, ¿te das cuenta?
Espera y verás porque es algo nuevo y mejorado, sí, sí (Sí)
Sigan revisando, uh, sigan revisando a estas gallinas, uh, sí
Y yo voy a toda velocidad, a toda velocidad por el récord, uh, sí
Y alcanzo la grandeza, mejorando a cada segundo, uh, sí
Y yo voy a toda velocidad, no hemos terminado, no hemos terminado aún
No te estreses, no te estreses, nena, uh
Sigo arrastrándome, sigo arrastrándome (Mm, sí), uh
Un demonio de la velocidad, un demonio de la velocidad, uh
Ella sigue soñando, no puedo verlos, uh
Un demonio de la velocidad, un demonio de la velocidad, sí
Intentan decir que estoy fuera de mi mente (Mm-mm)
Pero ahora están cantando cada verso (Fuera de mi mente)
Uh, canten
Tengo muchas montañas que escalar (Mm-hm, mm-hm)
Tuve que dejar a algunos mendigos atrás (Sí, mm)
Y hay algo que es más fuerte que yo
Que me está abriendo un nuevo camino y dándome una energía
Y hay algo en la forma en que ella me hizo estar seguro de que soy suficiente
Todos los días ella me da su amor
Y todas las personas que dudaban de mí
Me hicieron presenciar mi redención, ahora están sentados en mi asiento
Dios, estoy aplaudiendo sus pies, uh
Tuve que poner mi corazón en mi manga, uh, sí
Dije que sigan revisando, uh, sigan revisando a estas gallinas, uh, sí
Y yo voy a toda velocidad, a toda velocidad por el récord, uh, sí
Y alcanzo la grandeza, mejorando a cada segundo, uh, sí (Estoy mejorando a cada, oh-oh)
Y yo voy a toda velocidad, no hemos terminado, no hemos terminado aún
No te estreses, no te estreses, nena, uh
Avanzando rápido hasta que lo encontremos, uh
Y presiona iniciar, pero luego rebobínalo, uh
En caso de que alguna vez necesites un recordatorio
De que sigue mejorando, uh
He deambulado por un millón de millas
Ya sabes qué hora es (Ok, sí)
Es para siempre, para siempre, dije para siempre
Sigan revisando, sigan revisando a estas gallinas, uh, sí
Y yo voy a toda velocidad, a toda velocidad por el récord, uh, sí
Y alcanzo la grandeza, mejorando a cada segundo (Oh), uh, sí
Y yo voy a toda velocidad, no hemos terminado, no hemos terminado aún
No te estreses, no te estreses, nena, uh
Sigo arrastrándome, sigo arrastrándome (Mm, sí), uh, sí
Un demonio de la velocidad, un demonio de la velocidad, uh
Ella sigue soñando, no puedo verlos, uh
Un demonio de la velocidad, un demonio de la velocidad, uh
Sigo arrastrándome, sigo arrastrándome, uh
Un demonio de la velocidad, un demonio de la velocidad, uh
Ella sigue soñando, no puedo verlos, uh
Un demonio de la velocidad, un demonio de la velocidad
