Shakira cambia la letra de "Don't bother" para lanzar indirecta a Piqué y Clara Chía: ¿qué dice la nueva?

Cada vez estamos más cerca de los conciertos de Shakira en México, pero por lo pronto ya hemos visto un poco de lo que podemos esperar de sus presentaciones gracias a los shows que está dando en otros países de Latinoamérica. En medio del tour, la cantante colombiana presentó una nueva versión de su icónica canción “Don’t Bother”, ahora la letra incluye lo que parece ser una indirecta a Piqué y Clara Chía.

Shakira está en medio de un esperado tour mundial que lleva el nombre de Las mujeres ya no lloran, apenas en 2024 fuimos testigos del regreso de esta cantante a la música luego de su separación del futbolista Gerard Piqué y la intérprete de “Ojos Así” volvió pisando fuerte, pues cada melodía ha sido todo un éxito.

El primer sencillo que lanzó como parte de su regreso fue “Bzrp Music Sessions, Vol. 53”, cuya letra dio a conocer muchos detalles acerca de la separación de su ex esposo, aunque esta no fue el único track donde lanzó indirectas al futbolista. Ahora que el tour comenzó, Shakira también decidió cambiar una de sus canciones más famosas con un mensaje tanto a Piqué como a Clara Chía.

Shakira crea nueva versión de "Don't Bother" contra Clara Chía y Piqué

“Don’t Bother” es una de las melodías dentro del setlist de Las mujeres ya no lloran tour, los admiradores que ya disfrutaron de las primeras presentaciones se alegraron al escuchar los primeros acordes y se prepararon para cantar a todo pulmón. Sin embargo al instante se dieron cuenta que varias partes de la letra fueron cambiadas, por eso te presentamos qué dicen los nuevos versos traducidos al español:

Leer más: ¿Qué canciones canta Shakira en su tour? El setlist de 'Las mujeres ya no lloran'

Ella comparte tus estúpidos amigos

Ella trabaja para ti gratis

No la hagas perder la cabeza

Ella es más de lo que mereces

Y sigue sin ser mejor que yo

Por ti renuncié a todo lo que tenía

Y me mudé a un país socialista

Solo para estar contigo, por supuesto

Y me limé las uñas para que no te hicieran daño

¿De qué trata la canción "Don't Bother" de Shakira?

A lo largo de la canción que Shakira lanzó en el año 2005, la cantante describe a la nueva pareja de su ex, destacando todas sus cualidades y lo que la hace única, le menciona esto al chico para pedirle al mismo tiempo que ya deje de molestarla y se enfoque en la persona que ahora está a su lado pues es una chica valiosa. La nueva versión incluye mucho de esto, pero también versos con burlas donde la intérprete deja en claro que es mejor y aunque sacrificó mucho por esa relación ya no seguirá haciéndolo.

Leer más: Las mejores 3 canciones de soltera para sentirte empoderada y con amor propio el 14 de febrero

¿Cuándo son los conciertos de Shakira?

Esta estrella de la música tendrá once conciertos en México, los cuales se realizarán en tres diferentes ciudades para que los fans de diferentes partes del país puedan asistir a verla durante sus shows. La mayoría de ellos ya están totalmente agotados, con excepción de las dos últimas fechas en CDMX, aquí te dejamos la lista de espectáculos programados:

• 12 y 13 de marzo: Estadio BBVA, Monterrey
• 16 y 17 de marzo: Estadio Akron, Guadalajara
• 19, 21, 23, 25, 27, 28 y 30 de marzo: Estadio GNP, CDMX

¿Qué te parecieron los nuevos versos de “Don’t Bother”? aunque Piqué y Clara Chía están en medio de rumores de un supuesto distanciamiento que no se ha confirmado, Shakira ya tenía listo este ajuste en la letra de la canción y ahora todos sus fans pueden escuchar la nueva versión en sus conciertos.