BTS - 'Wishing On a Star': LETRA, PRONUNCIACIÓN, TRADUCCIÓN al ESPAÑOL y presentación EN VIVO

Hace unas horas, en el MUSTER SOWOOZOO 2021, BTS nos sorprendió con su interpretación en coreano de "Wishing On a Star", un tema que se ha convertido en uno de los favoritos de ARMY debido a su alentador mensaje que inspira a cumplir nuestros sueños. 

"Wishing On a Star" es el noveno track de la segunda producción discográfica de BTS en japonés, titulada 'Youth' y lanzada en 2016. A continuación te presentamos la letra original, su pronunciación y traducción en español para que te la aprendas y cantes con todo ARMY. 

BTS - 'Wishing On a Star': letra en japonés 

Oh
Mmm

?? Story
????? Wishing on a star
??????
????????
?????? I can't wait
??????
Wishing on a star

Woah-oh, star ??????Night
Woah-oh, star ????? Shine
????????
??????????
????????
?????? Right, right, alright
??????????
????????? My baby
??????????????? ???My baby
???????? uh
????????? uh
????????????
?????? Baby

?? Story
????? Wishing on a star (Wherever you are)
??????
????????
?????? I can't wait (Wherever you are)
??????
Wishing on a star

?????????
Wishing on a star
?????????
Wishing on a star
?????????
Wishing on a star
I'm wishing on a star for you *(Yo, yeah)*
I'm wishing on a star for you

Spit a million, billion bars
Yeah I'm wishin' on a star
Keep your dreaming hard
Just no matter where you are
I'm running with my heart
Keepin' my feet in the Mars and
No matter how it far
I'll be always restartin'
????? ?????
???????????
???????????????
????????????

?? Story
????? Wishing on a star
??????
????????
?????? I can't wait
??????
Wishing on a star

????????
I wanna be close to your heart
?????????
Just take me to where you are

??Story
????? Wishing on a star
??????
????????
?????? I can't wait
??????
Wishing on a star

?????????
Wishing on a star
?????????
Wishing on a star
?????????
Wishing on a star
I'm wishing on a star for you
I'm wishing on a star for you

Uh-uh, ????? Boy
????? ???? Boy
??? One coin clear
?????????? Nothing
????? ??? 2?????
Ur ??? No limit boy ??????
You can be a star,you can be a star ????
?????????? Like a star

Hey, ey, like a star
Ey, ey, like a star
Ey, ey, like a star
Ey, ey, like a star

BTS - 'Wishing On a Star': pronunciación 

Egaku story kanau yo ni wishing on a star~ omoitsuzukeyo u
Hoshi o nazoru yo ni nan do mo negau yo I can’t wait~ tsukami tai kara wishing on a star

Whoa oh, star kimi o omou kono night
Whoa oh, star akaruku kagayaki shine
So sa kimi wa saiko sa yume ga are ba shinpai mo nai
Shinjire ba hikaru no sa mirai no shinju yo right, right alright
Tsukare ta nara ba yasumi nagara susumeru hazu sa dakara my baby
Tatoe saki ga pandora demo ne kibo aru dakara my baby
Osore zu arinomama uh sono kodo ga hibiku nara uh
Kawara zu dekai yumemi tsuzuke te mata kagayaku kara baby

Egaku story kanau yo ni wishing on a star~
(Wherever you are) omoitsuzukeyo u
Hoshi o nazoru yo ni nan do mo negau yo I can ‘ t wait~
(Wherever you are) tsukami tai kara wishing on a star

Omou hodo kitto todoku wishing on a star
Omou hodo kitto todoku wishing on a star
Omou hodo kitto todoku wishing on a star~
I’m wishing on a star for you, I’m wishing on a star for you

Spit a million , billion bars yeah I’m wishin ‘ on a star
Keep your dreaming hard Just no matter where you are
I ‘ m running with my heart Keepin ‘ my feet in the Mars and
No matter how it far I ‘ ll be always restartin ‘
Kotae te demo susumu keredo tatoe kono namida karehate te mo
So, arinomama de, ore no mama de utaeru nara nani mo tsuraku wa nai

Egaku story kanau yo ni wishing on a star~ omoitsuzukeyo u
Hoshi o nazoru yo ni nan do mo negau yo I can’t wait~ tsukami tai kara wishing on a star

Ima wa mada tabi no tochu~
I wanna be close to your heart
Yume ni mi ta keshiki da kara~
Just take me to where you are~

Egaku story kanau yo ni wishing on a star~
(wishing on a star for you~ oh~) omoitsuzukeyo u
Hoshi o nazoru yo ni nan do mo negau yo I can’t wait~
Tsukami tai kara wishing on a star

Omou hodo kitto todoku wishing on a star
Omou hodo kitto todoku wishing on a star
Omou hodo kitto todoku wishing on a star~
I’m wishing on a star for you, I’m wishing on a star for you

Uh uh ey, gokidashi na boy myakuutsu kodo ima hajimaru boy
Jinsei wa one coin clear tsumaranai nayami nante nothing
Yari na maji honki de ni do wa nai shi you’re kano sei no limit boy nai sa genkai chi
You can be a star, you can be a star wasureru na saki o akaruku terasu kara like a star

Aye aye, like a star, aye aye, like a star
Aye aye, like a star, aye aye, like a star

BTS - 'Wishing On a Star': letra traducida al español

La historia que pintamos
Estaré pidiendo un deseo a una estrella para que se haga realidad
Seguiré con la esperanza
Como trazar las estrellas
Desearé una y otra vez, no puedo esperar
Porque quiero atraparlo
Pidiendo un deseo a una estrella

Woh, estrella
Esta noche en la que pienso en ti
Woh, estrella
Brilla intensamente
Así es, eres el/la mejor
Mientras tengas un sueño, no tienes que preocuparte
Si crees, brillará
La perla del futuro, bien, bien, de acuerdo
Si está cansadx, puede descansar mientras continúa avanzando
Así que mi bebé, incluso si Pandora* está por delante, hay esperanza
Así que mi bebé, no tengas miedo, solo sé tú mismx, uh
Si tu corazón sigue latiendo, uh
No cambies, sigue teniendo grandes sueños
Volverás a brillar, cariño

La historia que pintamos
Estaré pidiendo un deseo a una estrella para que se haga realidad
(Donde quiera que estés)
Seguiré con la esperanza
Como trazar las estrellas
Desearé una y otra vez, no puedo esperar
(Donde quiera que estés)
Porque quiero atraparlo
Pidiendo un deseo a una estrella

Cuanto más esperas, más se hará realidad
Pidiendo un deseo a una estrella
Cuanto más esperas, más se hará realidad
Pidiendo un deseo a una estrella
Cuanto más esperas, más se hará realidad
Pidiendo un deseo a una estrella
Estoy pidiendo un deseo a una estrella para ti
Estoy pidiendo un deseo a una estrella para ti

Escupir un millón de billones de barras
Sí, le estoy pidiendo un deseo a una estrella
Sigue soñando con ganas
No importa dónde estés
Estoy corriendo con mi corazón
Manteniendo mis pies en Marte y
No importa cuán lejos
Siempre estaré reiniciando

Aunque tenga que soportarlo, seguiré adelante
Incluso si todas estas lágrimas se secan
Bien, solo siendo yo mismo, solo como soy
Si puedo cantar, nada nunca será difícil

La historia que pintamos
Estaré pidiendo un deseo a una estrella para que se haga realidad
Seguiré con la esperanza
Como trazar las estrellas
Desearé una y otra vez, no puedo esperar
Porque quiero atraparlo
Pidiendo un deseo a una estrella

Todavía estoy en un viaje ahora mismo
Quiero estar cerca de tu corazón
Es un paisaje que solo vi en sueños
Así que llévame a donde estás

La historia que pintamos
Estaré pidiendo un deseo a una estrella para que se haga realidad
Seguiré con la esperanza
Como trazar las estrellas
Desearé una y otra vez, no puedo esperar
Porque quiero atraparlo
Pidiendo un deseo a una estrella

Cuanto más esperas, más se hará realidad
Pidiendo un deseo a una estrella
Cuanto más esperas, más se hará realidad
Pidiendo un deseo a una estrella
Cuanto más esperas, más se hará realidad
Pidiendo un deseo a una estrella
Estoy pidiendo un deseo a una estrella para ti
Estoy pidiendo un deseo a una estrella para ti

uh uh ey, empieza a moverte, chico
Latidos del corazón palpitantes, está empezando ahora, chico
La vida es una moneda clara**
Los pequeños problemas no son nada
Hazlo en serio, no hay una segunda oportunidad
Tus posibilidades no tienen límite, chico, no hay límite
Puedes ser una estrella, puedes ser una estrella, no olvides que
Iluminarás brillantemente lo que hay delante, como una estrella

Síguenos en nuestras redes sociales para más información de tus artistas favoritos.